Hai cercato la traduzione di hétéropolyoxométalate da Francese a Inglese

systeme d'eclairage comprenant un hétéropolyoxométalate
illumination system comprising hetero-polyoxometalate

systeme d'eclairage comprenant un hÉtÉropolyoxomÉtalate
illumination system comprising hetero- polyoxometalate

l'activateur de blanchiment est essentiellement constitué d'un anion hétéropolyoxométalate de type keggin de formule générale
the bleaching activating agent essentially comprises a keggin-type heteropolyoxometalate annion, wherein the anion is represented by the general formula

le composé de polyoxométalate peut être un composé d'isopolyoxométalate tel qu'un isopolytungstate, ou un composé d'hétéropolyoxométalate
the polyoxometalate compound can be an isopolyoxometalate compound, such as an isopolytungstate, or a heteropolyoxometalate compound

le composé de polyoxométalate peut être un composé d'isopolyoxométalate tel qu'un isopolytungstate, ou un composé d'hétéropolyoxométalate.
the polyoxometalate compound can be an isopolyoxometalate compound, such as an isopolytungstate, or a heteropolyoxometalate compound.

l'invention concerne un catalyseur ainsi qu'un procédé permettant la production d'un composé époxydique à haut rendement tout en améliorant le degré d'utilisation efficace d'un agent oxydant. le catalyseur, lequel est destiné à la production d'un composé époxydique par oxydation d'un composé comprenant au moins une double liaison éthylénique avec un agent oxydant, comporte une partie structurale à deux défauts et/ou trois défauts et comprend: (a1) un anion hétéropolyoxométalate ayant un hétéroatome lequel est du silicium ainsi qu'un polyatome; et (e1) au moins un élément différent du polyatome et lequel est choisi dans le groupe comprenant du vanadium, tantale, nyobium, antimoine, bismuth, chrome, molybdène, sélénium, tellurium, rhénium, cobalt, nickel, ruthénium, rhodium, palladium, osmium, platine, iridium, argent, or, zinc, aluminium, gallium, indium, scandium, yttrium, titane, zirconium, hafnium, germanium, étain ainsi que des lanthanides.
a catalyst and process by which an epoxy compound can be produced in high yield while improving the degree of effective utilization of an oxidizing agent. the catalyst, which is for producing an epoxy compound by oxidizing a compound having at least one ethylenic double bond with an oxidizing agent, has a two-defect and/or three-defect structural part and comprises: (a1) a heteropolyoxometalate anion having a heteroatom which is silicon and a polyatom; and (e1) at least one element which is different from the polyatom and is selected from the group consisting of vanadium, tantalum, niobium, antimony, bismuth, chromium, molybdenum, selenium, tellurium, rhenium, cobalt, nickel, ruthenium, rhodium, palladium, osmium, platinum, iridium, silver, gold, zinc, aluminum, gallium, indium, scandium, yttrium, titanium, zirconium, hafnium, germanium, tin, and lanthanides.