Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tert.-butyl-halogénophénol.
tert-butyl-halophenol.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
procédé suivant la revendication 12, dans lequel l'agent de piégeage nucléophile est un halogénophénol
the process of claim 12 wherein the nucleophilic trapping agent is halophenol
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
procédé suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'alcool est un phénol, de préférence un halogénophénol.
the process of any preceding claim wherein said alcohol is a phenol, preferably a halophenol.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
généralement, il n'est pas économiquement intéressant d'utiliser moins de 5 % en poids d'halogénophénol par volume de solvant.
it is generally of no economic interest to use less than 5% by weight of halophenol per volume of solvent.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procédé conforme à la revendication 7 dans lequel le composé de départ de type halogénophénol est le 4-chlorophénol ou le 4-bromophénol et le composé obtenu est le 2-fluorophénol.
a process according to claim 7 wherein the halophenol starting compound is 4-chlorophenol or 4-bromophenol and the compound obtained is 2-fluorophenol.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
procédé de préparation d'halogénophénols.
process for the manufacture of halophenols.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta