Hai cercato la traduzione di herbivorie da Francese a Inglese

herbivorie
herbivore

oui, pourvu que l’herbivorie
reasons for designation:

mots clés : glutathion, herbivorie, phénologie, vaccinium.
key words: glutathione, herbivory, phenology, vaccinium.

mots clés : herbivorie, repousse, nutriment, poa, dactylis.
key words: herbivory, regrowth, nutrients, poa, dactylis.

salix, betula, productivité, azote, fertilisant, herbivorie.
salix, betula, productivity, nitrogen, fertilizer, herbivory.

il n’y a pas de preuve d’herbivorie sur les plantes.
it is not certain, however, that psilocarphus brevissimus actually germinates under water.

on sait que l'herbivorie et la compétition influencent la performance des plantes.
herbivory and competition are known to influence plant performance.

mots clés : forêt tropicale, phénologie, durée de vie foliaire, herbivorie.
key words: tropical forests, phenology, leaf life span, herbivory.

les patrons d’herbivorie diffèrent également entre les ramets courts et longs.
patterns of herbivory also differed between short and tall ramets.

anpp, parc national, brûlage contrôlé, structure, topographie, herbivorie par les ongulés.
anpp, national park, prescribed fire, structure, topography, ungulate herbivory.

mots clés : herbivorie, reprise de croissance, relâchement des compétiteurs, compensation de biomasse.
key words: herbivory, regrowth, competitor release, biomass compensation.

les buttes des géomys fournissent des microsites où la compétition végétale et l'herbivorie sont réduites.
gopher mounds provide microsites where plant competition and risk of herbivory are reduced.

herbivores l’herbivorie ou le parasitisme des thalles du p. cladonia n’ont pas été décelés.
herbivory herbivory or parasitism of p. cladonia thalli has not been detected.

les substances phénoliques montrent une variation intraspécifique et ceci pourrait être important dans la résistance des plantes à l'herbivorie.
phenolic compounds show intraspecific variation and this may be important in resistance of plants to herbivory.

calochortus, dormance des bulbes, herbivorie, limites de l'aire, géophyte, persistance des populations.
calochortus, bulb dormancy, herbivory, range limits, geophyte, population persistence.

ces données concordent avec la prédiction fondamentale de l’hypothèse de l’herbivorie concernant les bénéfices de la variégation foliaire.
these data are consistent with the fundamental prediction of the herbivory hypothesis for the benefits of leaf variegation.

dans les milieux méditerranéens les principaux facteurs affectant la régénération des arbres sont la lumière, l'eau et l'herbivorie.
in mediterranean environments, the major factors affecting tree regeneration are light, water, and herbivory.

les auteurs ont échantillonné 36 sites stratifiés selon quatre positions topographiques et trois historiques de traitement combinant le feu et l'herbivorie par les ongulés indigènes.
vegetation from 36 sites, stratified by four topographic positions and three historical treatment combinations of fire and native ungulate herbivory, were sampled.

j'ai ensuite soumis les individus de chaque sexe à deux niveaux d'herbivorie, en combinaison avec deux niveaux de disponibilité de nutriments.
i then submitted the plants of each sex to two levels of simulated leaf herbivory in combination with two levels of nutrient availability.

ces résultats soulignent l'importance de considérer la compétition végétale, lorsqu'on étudie les réactions des plantes à l'herbivorie.
these results highlight the importance of considering plant competition when studying plant responses to herbivory.