Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
arrestation de 150 hiérosolymitains, dont 3 femmes et 40 mineurs
the arrest of 150 jerusalemites including 3 women and 40 minors
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les hiérosolymitains juifs ne sont assujettis à aucune de ces dispositions.
none of these conditions applies to jewish jerusalemites.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le centre a été témoin de l’arrestation de près de 150 hiérosolymitains, dont 20 mineurs entre 15 et 18 ans et 20 enfants de 7 à 15 ans.
the center monitored the arrest of approximately 150 jerusalemites, and among the detainees were 20 minors aged between 15 and 18 years and 20 children aged between 7 and 15 years of age.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) manipulé la composition ethnique de la cisjordanie (dont jérusalem) et de la bande de gaza en y implantant illégalement des colons et des colonies, et refusé le statut de résident et le regroupement familial à des hiérosolymitains palestiniens; et
(b) manipulated the ethnic character of the west bank (including jerusalem) and the gaza strip through the illegal implantation of settlers and settlements, and denied residency status and family unification to palestinian jerusalemites; and
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: