Hai cercato la traduzione di hors bord avec helice carenee da Francese a Inglese

systeme d'helice carenee pour voilier
shrouded propeller system for a sailboat

interface de pale d'helice carenee ou renforcee
shroud or ring propeller blade interface

moteur hors-bord avec système catalytique
outboard motor with a catalytic system

moteur hors bord avec structure de support
outboard motor with supporting structure

moteur hors-bord avec reservoir de carburant
outboard motor with fuel tank

sélection du bord avec :
hide selection

moteur hors-bord avec moteur à combustion interne
outboard motor with internal combustion engine

aile canal a helice carenee, dispositifs a forte portance et vehicules les utilisant
ducted channel wing, high-lift devices and vehicles therefor

amelioration apportee a des engins aquatiques avec helice ventilee
improvement in water craft having ventilated propeller

planche de bord avec tablette pliante
dashboard provided with foldable table

tableau de bord avec airbag pour passager
dashboard with passenger airbag

pont de franc-bord avec un decrochement
stepped freeboard deck

système de navigation hors-bord avec une base de données de navigation personalisée
off-board navigation system with personalized navigation database

tableau de bord avec couvercle pour coussin gonflable
instrument panel with air bag door

connecteur de bord avec bouchons de pré-chargement
edge connector with preload caps

biberon a large bord avec evacuation complete d'air
fully vented wide rim nursing bottle

9.5.4.1 différences majeures il est plus facile de manœuvrer avec les moteurs hors-bord qu’avec les moteurs internes.
9.5.4.1 major differences boat handling with outboard drives is easier than with inboard propulsion:

photo bloggers without borders (avec leur permission)
photo by bloggers without borders (used with permission)

moteur a reaction avec helices de turbine radiales et collecteurs de turbine dirigeant le flux des gaz
jet engine having radial turbine blades and flow-directing turbine manifolds

border (avec l’île de man) conversion déjà achevée
border (including isle of man) complete