Hai cercato la traduzione di hrsh da Francese a Inglese

hrsh
msm

hrsh/udi 8
msm/idu 8

pré-congrès hrsh et vih:
university of toronto, toronto, on, canada date/time: 10 - 12 august 2006, 09:00 – 17:00 contact details mila gorokhovich, global youth coalition on hiv/aids name:

vih 1998 – 2005 udi hrsh hétérosexuelle
the proportion of aboriginal idu in the remaining study population ranged from 5.5%

expositions à risque* hrsh (80 %)
risk exposure* msm (80%)

catégorie d’exposition hrsh udi hétérosexuelle
exposure category msm idu heterosexual

les infections à vih chez les hrsh au canada
studies and surveys of msm several large studies have provided a wealth of information on the incidence and prevalence of hiv and hiv-related risk behaviours in canada:

catégorie d’exposition* hrsh udi hétérosexuel
centre for infectious disease prevention and control – may 2005

catégorie d’exposition hrsh udi exposition hétérosexuelle
exposure category msm idu heterosexual

hrsh /prostitués 126 hrsh /non-prostitués 635
msm/prostitution 126 msm/non-prostitution 635

catégorie d’exposition udi hétérosexuelle hrsh hrsh/udi
higher than among non-aboriginal persons.20

ces caractéristiques ont particulièrement été fortes pour les hrsh autochtones.
however, the study found no relationship between education and hiv sero-positivity.

aie ars ars-het ccsat cdc cparg cpcmi elisa hrsh
aids apha caan cas catie cbr cdc cidpc cparg ctac eia elisa hbv hcv hiv idu msm msm/idu mtct nep nir

catégorie d’exposition udi contact hétérosexuel hrsh hrsh/udi
prevalent infections (n = 3,000-4,000) 57% 17% 20% 5%

surveiller la fréquence de la syphilis chez les (68) hrsh . 0
approximately 4:1 in 2002 and 1.3:1 in 1997, suggesting that male-male transmission was increasing over this period.

dans une enquête récente auprès des hrsh, 31 % des répon-
low-risk hpv also may cause abnormal pap results or anogenital warts(42).

6 hrsh correspond aux hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes.
6 msm refers to men who have sex with men.

9 hrsh : hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes.
9 msm refers to men who have sex with men.

cet événement d’une journée et demie inaugure «hrsh & vih:
this one-and-a-half day event will launch "msm & hiv:

les hrsh présentent toujours un risque considérable d’infection à hiv et d’autres its.
msm continue to be at considerable risk for infection with hiv and other stis.