Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hspa
hspa
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hspa.
great job.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3g (umts/ hspa)
3g (umts/ hspa)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. hspa+ seulement.
1. hspa+ only
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
protocole et architecture hspa
hspa protocol and architecture
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
estimation snir dans systÈme hspa À application mimo
snir estimation in hspa implementing mimo
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
transmission de donnÉes À commutation de circuit sur hspa
transmitting circuit switched data over hspa
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
profilage de qos basÉe aimd À dÉbit binaire relatif hspa
hspa relative bit-rate aimd-based qos profiling
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les 3 sérums négatifs cobas core le sont aussi avec hspa.
the 3 sera which are negative with cobas core are also negative with hspa.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procÉdÉ et appareil pour un multiplexage mac versatile dans un hspa ÉvoluÉ
method and apparatus for versatile mac multiplexing in evolved hspa
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce ne sont pas tous les réseaux cellulaires qui peuvent accommoder le hspa.
not all cellular networks are hspa enabled.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procédé et système de commande de réglage de puissance de transmission dans un réseau hspa
a method and system for transmit power control management in hspa
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procÉdÉ destinÉ À prendre en charge la resÉlection de cellules dans un rÉseau hspa ÉvoluÉ
method of supporting cell reselection in an evolved hspa network
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
architecture de commande de liaison radio en mode accusÉ de rÉception et procÉdÉ au sein de systÈmes hspa ÉvoluÉs
acknowledged mode radio link control architecture and method within evolved hspa systems
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'invention permet de réaliser un débit quasi idéal en hspa +.
the invention achieves relatively ideal hspa + throughput.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diversitÉ de liaison r99 et hspa adaptative pour amÉlioration de couverture et de capacitÉ d'appels À commutation de circuits
adaptive r99 and hspa link diversity for coverage and capacity enhancement of circuit-switched calls
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le noeud hspa b est en communication avec la rnc hspa; la rnc hspa est en communication avec le réseau central.
the hspa nodeb is in communication with the hspa rnc and the hspa rnc is in communication with the core network.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en 2009, le gouvernement suédois a décerné le prix stora teknikpriset à parkvall et dahlman pour leur accélérateur umts/hspa.
in 2009, the swedish government recognised parkvall and dahlman with the stora teknikpriset award for their contribution to the technical and commercial success of the umts accelerator hspa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un système permettant de connecter un équipement utilisateur à accès par paquets à grande vitesse (hspa) à un noeud internet
a system for connecting a high-speed packet access (hspa) user equipment to an internet node
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'appareil dispose également hspa et de la connectivité wi-fi pour fournir la vitesse la plus rapide des données disponibles.
the device also features hspa and wi-fi connectivity to provide the fastest data speeds available.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: