Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quatre étaient implantés sur le pont de la superstructure, deux se trouvaient des petites casemates à la proue et chaque hune en possédait un.
four of these were mounted on the superstructure deck, two were mounted in small casemates at the extreme stern and one was mounted in each fighting top.
les galhaubans, mats de hune, haubans de clin foc, bâtons de foc et haubans de beaupré doivent satisfaire au minimum aux conditions suivantes:
backstays, topmasts, flying jib-stays, jib-booms and bowsprit shrouds shall meet the following minimum requirements:
algonquin, hmcs: avec le nabob, 27n, 31; exercice «mariner», 98, exercices dans le nord de la mer d’irlande, 100, exercices de lutte asm, 101, 101n; groupe opérationnel 301, 103, 103n; exercice «sea enterprise, 104, 105n; mât de hune endommagé au cours de l’exercice «new broom vi», 108; ravitaillé en mazout par le magnificent, 120; exercice «maple royal i» et exercice «maple royal ii», 120, 135n, 124, 125, 127, 128, 131; dans la baie d’ungava, 132.
algonquin, hmcs: with nabob, 25n, 28; exercise mariner, 87; exercising in northern irish waters, 88; a/s exercises, 89, 89n; task force 301, 91, 91n; exercise sea enterprise, 92, 93n; damaged topmast in exercise new broom vi, 95; fuels from magnificent, 108; exercise maple royal i and exercise maple royal ii, 108, 122n, 111 112; 114; 115; 118; in ungava bay, 119.