Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
une hydrolienne
a tidal turbine
Ultimo aggiornamento 2019-06-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
énergie hydrolienne
marine-current power
Ultimo aggiornamento 2019-06-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
d'énergie hydrolienne
marine-current-power
Ultimo aggiornamento 2019-06-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
génération d'énergie hydrolienne
marine-current-power generation
Ultimo aggiornamento 2019-06-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l’hydrolienne est capable de flotter.
the tidal turbine is capable of floating.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
centrale hydrolienne facile À faire fonctionner
easily operated tidal current power plant
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
cette hydrolienne a été testée durant quatre mois.
this water turbine was tested for four months.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cette hydrolienne a été conçue par la société aérolac®
the device was designed by the aérolac® company.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les essais ont été concluants et valident ce type d'hydrolienne.
the tests were successful and confirmed the viability of this type of water turbine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
«hierro 100 %» (en): centrale électrique hydrolienne et éolienne
‘hierro 100%’ wind-hydro power station
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dispositif d’augmentation de diffuseur À gÉomÉtrie variable pour Éolienne ou hydrolienne
variable geometry diffuser augmentation device for wind or marine current turbines
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'hydrolienne peut orienter ses hélices parallèlement au sens du courant en urgence.
the turbine has emergency pitch-to-feather capability.
Ultimo aggiornamento 2019-06-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
« cette nouvelle solution de production d’énergie hydrolienne représente une avancée.
“with this new tidal energy production solution, alstom has made definite headway.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'hydrolienne peut orienter les pales de son hélice parallèlement au sens du courant en urgence.
the turbine has emergency pitch-to-feather capability.
Ultimo aggiornamento 2019-06-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l’hydrolienne a été testée dans différentes conditions dans le cadre du programme d’essais redapt2.
the tidal turbine has been tested in different operational conditions through the redapt1 testing program.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
une hydrolienne d’openhydro a déjà été déployée avec succès et est actuellement en exploitation au large des côtes de la france.
an openhydro water turbine has already been successfully deployed and it is currently operating on the coast of france.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en flottaison et au moins un ensemble de support d'une éolienne ou d'une hydrolienne, composé de deux navettes
in flotation, and at least one assembly for supporting a wind turbine or underwater generator, consisting of two shuttles
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'hydrolienne a la capacité de mettre l'angle d'incidence de ses pales parallèlement au sens du courant en urgence.
the turbine has emergency pitch-to-feather capability.
Ultimo aggiornamento 2019-06-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
«cette nouvelle étape dans le développement de la technologie hydrolienne est une avancée vers la commercialisation de cette nouvelle solution de production d’électricité.
“this new milestone installation in the development of tidal power generation technology is a step further towards the commercialisation of this new power solution.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: