Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(a) que certains produits de peroxydation, tels que le malonaldéhyde et les dérivés hydroperoxyles du linoléate de méthyle et du linolénate de méthyle sont des substances mutagenes et
(a) certain peroxidation products such as ma lore idehyde and hydroperoxy derivatives of methyl linoleate and methyl linolenate are mutagens and that
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des sources de h2 existent in situ dans la stratosphère et la mésosphère; la réaction du oh avec du ch4, la photodissociation du formaldèhyde et aussi la réaction entre les radicaux hydroperoxyles et les atomes d'hydrogène.
insitu sources of h2 exist in the stratosphere and mesosphere: reaction of oh with ch1, photodissociation of formaldehyde, and also reaction between hydroperoxyl radicals and hydrogen atoms.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anti-oxydants et renforÇateurs d'anti-oxydants capables de produire des radicaux d'hydroperoxyle
antioxidants and antioxidant boosters capable of producing hydroperoxyl radicals
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta