Hai cercato la traduzione di hylobius da Francese a Inglese

hylobius
large pine weevil

hylobius abietis
hylobius abietis

traitement par immersion des plantules de coniferes contre hylobius
as a dip against hylobius in conifer seedlings*

chaque année le charançon de pin (hylobius abietis) endommage les forêts de suède.
every year the pine weevil (hylobius abietis) causes enormous damage in the forests of sweden.

des semis en conteneurs (1/0) protégés mécaniquement contre hylobius abietis l. ont été utilisés.
containerized (1/0) seedlings mechanically protected against hylobiusabietis l. were used.

il s'agit notamment d’"hylobius transversovittatus" dont les adultes mangent le feuillage et les larves mangent la racine de l'intérieur.
these include "hylobius transversovittatus", the adults of which eat the foliage and the larvae of which tunnel through and eat the root.

dans une expérience réalisée sur le terrain dans le sud de la suède, nous avons étudié les effets individuels et combinés de la coupe progressive, du scarifiage et de mesures de protection sur les dommages causés par le charançon du pin (hylobius abietis l.) sur des semis d'épicéa commun (picea abies (l.)
in a field experiment in southern sweden we investigated the single and combined effects of shelterwood, soil scarification, and feeding barriers on pine weevil (hylobius abietis l.) damage to norway spruce (picea abies (l.)