Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i) mis en place un site internet sur le travail des enfants.
(i) established a website on the internet relating to child labor.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i. mis au point vous-même le système de mise en correspondance?
i. build the matching system?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b. de fibres textiles synthétiques: i. mis-bas ii. autres:
nets and netting made of twine, cordage or rope, and made up fishing nets of yarn, twine, cordage or rope:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ministre fédéral : n t d l n i mis e e ’ v ir e ronnement du canada.
project: the proposed development described in the agreement.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce support comprend un rail, préférentiellement de section en i, mis en place dans une engravure remplie de béton
a bearing including a rail preferably having an i-shaped section and provided in a slot filled with concrete
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la saison suivante i mis en pot ils ensemble dans leur propre pot jusqu'à ce que je les aie mis dehors encore en ressort en retard.
the next season i potted them together in their own pot until i put them outside again in late spring.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quand i mis en pot il, il s'est cassé en trois morceaux, et maintenant chacun de ces morceaux a au moins une nouvelle croissance.
when i potted it, it broke into three pieces, and now each of these pieces has at least one new growth.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
selon un mode préféré du procédé de l'invention, le polyorganosiloxane de formule (i) mis en œuvre est linéaire.
[0041] according to a preferred embodiment of the method of the invention, the polyorganosiloxane of formula (i) used is linear.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le relais 10 comporte une bobine 11, elle-même alimentée à travers un interrupteur i mis à la disposition de l'opérateur pour démarrer la pompe primaire.
the relay 10 has a coil 11 which is itself powered via a switch i put at the disposition of the operator for starting the primary pump.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'indice i, mis à 1 dans l'étape 20, indique une première exécution de la boucle lorsqu'il est égal à 1.
the index i, set to 1 in step 20 , indicates a first execution of the loop when it is equal to 1.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette nouvelle version du cadre est le fruit d’une révision des critères et indicateurs (c et i) mis au point et publiés pour la première fois par le ccmf en 1995.
this tool is a revision of the existing criteria and indicators originally developed and released by the ccfm in 1995.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans ce cas, la coupure de la liaison c1-c2 du révélateur de formule (i), mis en présence du réactif, provoque une variation spectrale détectable.
in this case, the cleavage of the c1-c2 bond from the developer of formula (i), brought into the presence of the reagent, produces a detectable spectral variation.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(voir p. 27) open idans le cadre du projet novateur open i, mis sur pied avec le soutien du programme artsnow – innovations du gouvernement de la colombie-britannique, des cinéastes handicapés du projet accessnfb ainsi que des moniteurs de la pacific cinematheque et des conseillers jeunesse, handicapés et non handicapés, travaillent avec de jeunes cinéastes handicapés afin de les aider à développer les compétences nécessaires pour concrétiser leurs visions créatrices et raconter leur propre histoire au moyen de la vidéo numérique.
for more information, please contact the english program’s pacific and yukon centre. open i with support from the b.c. government’s artsnow innovations program, filmmakers with disabilities from the nfb’s accessnfb project and pacific cinematheque instructors and youth mentors, both with and without disabilities, will work with young filmmakers with disabilities in the innovative open i project, helping them to develop the skills needed to realize their creative visions and tell their own stories through digital video.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.