Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
• l'enjeu ifppe ...
• heads up fhio (federal house in order) ...
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
initiative fédérale prêcher par l’exemple (ifppe)
infrastructure funds
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
initiative fédérale prêcher par l’exemple (ifppe) :
these projects are expected to be completed in 2006/07.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les ministères ont préparé leurs stratégies de par l’exemple (ifppe).
sustainable house in order oversees the sustainable development in government operations and federal house in order initiatives.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• vérification de l'initiative fédérale prêcher par l'exemple (ifppe)
• audit of the federal house in order (fhio) initiative
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prochaines étapes/défis à relever ec continuera à jouer un rôle de leadership dans l’ifppe et le ddog.
environment canada will continue to play a leadership role on the fhio and sdgo initiatives.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour une information générale sur l'ifppe, se reporter à la section 4.3.1 sur les mesures intersectorielles.
measures are described in section 4.3.6, "electricity generation sub-sector".
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
les ministères et organismes visés par l’ifppe doivent atteindre ou dépasser le but qui leur est fixé par l’ifppe pour les immeubles11.
fhio targeted departments and agencies will meet or exceed their fhio target for buildings.11 by 2010
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grâce à l’ifppe, les émissions de ges issues des activités fédérales ont diminué d’environ 5 % entre 1998 et 2001.
through the federal house in order initiative, ghg emissions from federal operations have decreased by approximately 5% between 1998 and 2001.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
buts pangouvernementaux Échéancier mesures de rendement les ministères et organismes visés par l'ifppe doivent atteindre ou dépasser le but qui leur est fixé par l'ifppe pour les immeubles8.
to meet this objective it is critical to regularly review and pursue cost-effective opportunities to reduce the energy demand of buildings and related equipment.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grâce à l'ifppe, le gouvernement peut assurer le suivi, le contrôle et l'établissement de rapports relativement aux émissions de ges issues des opérations fédérales.
by 2010 report annually the percent reduction in ghg emissions across the department's building inventory.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• a dirigé, de concert avec environnement canada, l'initiative fédérale prêcher par l'exemple (ifppe).
• co-led the federal house in order initiative (fhio) with environment canada.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[note 9] l'ifppe est un fonds établi par le gouvernement du canada afin de financer des projets axés sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre dans les ministères fédéraux.
[footnote 9] the fhio is a fund established by the government of canada to finance projects geared at reducing greenhouse gas emissions in federal government departments.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
100 de 1990 à 2001-2002. • pour atteindre l'objectif de l'ifppe, c'est-à-dire une réduction de 30,6 p.
• to achieve the fhio initiative's goal of a 30.6% reduction in ghg emissions by 2010, a further 6.2% reduction in ghgs is required.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: