Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il a été fait.
they did it, and it became the beginning of the new reality.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il a aussi souvent recours au dentiste.
this practice is just the reverse of what it should be.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il n'a pas été fait droit au recours.
the appeal was dismissed.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il a déjà été fait recours à cette disposition.
the notwithstanding clause has been used before.
Ultimo aggiornamento 2013-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il a été fait appel.
an appeal had been lodged.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y aton souvent recours?
to what extent has recourse been had to them?
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toutefois, il a été fait:
however, it was done:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il a fait souvent référence à la clarté.
he made frequent reference to clarity.
Ultimo aggiornamento 2012-08-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il a plus souvent recours au counselling et aux travailleurs sociaux.
they get more into counselling and social work.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comme il a été fait observer :
as one respondent commented:
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• il a été fait chevalier en 1914.
• knighted in 1914
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il a été fait appel du jugement.
the judgement is under appeal.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il a été fait les présentations suivantes:
the following presentations were delivered:
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il a été fait référence à l’iran.
reference has been made to iran.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il a été fait référence à la qualité.
reference was made to quality.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
14. il a été fait appel du jugement.
14. the verdict was appealed.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il a été fait ainsi dans ce cas aussi.
this has also been the case this time.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
il a été fait droit au recours exercé par la défenderesse contre cette autorisation.
the defendant's appeal against the issue of the order for enforcement was successful.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il a été fait droit à sa demande et son recours a été examiné le 29 mars 1999.
the application was granted and her appeal was heard on 29 march 1999.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
troisièmement, il a été fait référence à des quotas.
thirdly, reference has been made to quotas.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: