Hai cercato la traduzione di il a été radiée d?office da Francese a Inglese

«elle n'a pas été radiée.
"it wasn't written off.

elle a été radiée du barreau en 2002
she was released in april 2010.

n d office (3)
n d office (3)

la turquie a été radiée des deux listes.
turkey was removed from both lists.

cette personne a été radiée de la liste.
the individual has now been delisted.

d) l’office récepteur :
see plt rule 14(5)(ii).] (d) the receiving office:

attendu que publicité dézert inc. est une compagnie inopérante qui a été radiée d’office le 2 mai 2003;
whereas publicité dézert inc. is an inoperative company whose registration was struck off ex officio on may 2, 2003;

d: office fédéral des statistiques.
federal statistical office.

l'exercice durant lequel l'association a été radiée
the fiscal period in which the association became deregistered

en 2002, interedil a été radiée du registre anglais des sociétés.
in 2002, interedil was removed from the united kingdom register of companies.

radiation - la section des soldes d'ouverture a été radiée.
deletion - opening balances has been removed.

q# 7e autres/ membres d=office
q# 7e other/ex -officio

• l'exercice durant lequel l'association a été radiée;
• the fiscal period in which the association became deregistered, and

au mandataire dont l’inscription a été radiée et au déposant ou au titulaire.
representative whose recordal has been canceled and to the applicant or holder.

l'entreprise d'investissement a été radiée et un liquidateur a été nommé.
the investment firm was struck off the list and a receiver was appointed.

une espèce, l'inséparable rosegorge, a été radiée de l'annexe ii.
one species, the peach-faced lovebird, was deleted from the appendix ii.

en 2000-2001, 224 nouvelles substances ont été inscrites sur la lis et une a été radiée.
in 2000-01, there were 224 additions to the dsl and one deletion.

de toute façon, leur épouse n'a été radiée de leur budget que le 14 mai 1992.
in any event their wives were not removed from their budgets until may 14, 1992.

cette phrase a été radiée de tous les textes oracle, et remplacée par "exiler".
that phrase was expunged from all cards in their oracle text, and replaced with "exile".

la dette a été radiée par l'adrc en 1987, mais n'a pas fait l'objet d'une remise.
the debt was written-off by the ccra in 1987, but was not forgiven.