Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il est élu pour 5 ans.
the president was elected by the parliament for a -year term.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est mort depuis 5 ans.
he has been dead for five years.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5 ans
5 years
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 36
Qualità:
il n’est valable que 5 ans.
it lasts for only 5 years.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est de 5 ans 7 de mths vieux.
it is 5 years 7 of mths old.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’inscription est valable 5 ans.
your registration is valid for 5 years.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en 1949, il est -5 à arbon.
in 1949, he tied for fourth-fifth in arbon.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
malheureusement, il est parti très tôt, j'avais 5 ans.
unfortunately he was taken away too soon, when i was just five years old.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est élu au suffrage direct pour un mandat de 5 ans.
the governor is elected by a direct vote from the people and had a fixed term of four years.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
123. mis en place depuis 1996, il est revu tous les 5 ans.
123. set up in 1996, the programme is reviewed every five years.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lorsqu'il est correctement entretenu, il peut durer 5 ans ou plus
with normal care and adequate maintenance, durability can be more than 5 years
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maintenant il est 5 heures, à bas la torture.
now it is 5 o'clock, down with torture.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est élu au suffrage universel et la durée de son mandat est de 5 ans.
he is elected and his term is 5 years.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est 5:15, fatigué... petite mise à jour rapide
it's 5:15am, tired........... quick update
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
finalement, il est important de mentionner que cette étude a un recul de 5 ans.
finally, it is important to remember that this study goes back only 5 years.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est composé de 80 membres nommés par le gouvernement pour un mandat de 5 ans.
it has 80 members appointed by the government for a term of 5 years.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est en outre signalé que leur fils, âgé de 5 ans, a disparu depuis leur arrestation.
it was also reported that their five-year-old son had been missing since, they were arrested.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est honteux de devoir attendre 5 ans avant d’obtenir une date d’audience.
it's a shame that it took 5 years to get a hearing date.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en 1930, il est 5 à buenos aires (gagné par bolbochán).
in 1930, he took 5th in buenos aires (bolbochán won).
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les enregistrements dont il est fait référence au paragraphe b), 6 doivent être conservés au moins 5 ans.
records referred to in paragraph (b), 6. shall be kept at least five years.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: