Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il est interdit au pilote
the pilot is prohibited from:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est pilote seat en wtcc.
he is married, with one daughter.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parallèlement, il est pilote de montgolfière.
he understood the power of a picture and how to communicate using this means.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est pilote militaire de classe 3.
he is a class 3 military pilot.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mon père travaille dans un aéroport. il est pilote
my father worksin the airport. he is a pilot
Ultimo aggiornamento 2021-07-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'ai un ami qui est pilote.
i have a friend who is a pilot.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qui est pilote-commandant-de bord?
who is pilot-in-command?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de plus, il est pilote de brousse depuis trente ans.
mr. hagen was the director of the metis development corporation from 1978 to 1980.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
depuis 1992, il est pilote de ligne pour united airlines.
now he is employed as a 777 pilot for united airlines.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il est pilote d'essai dans les forces aériennes italiennes.
parmitano is also a major and pilot for the italian air force.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Étant donné qu'il est pilote, il doit attendre six mois.
because this person's a pilot, though, he is being held for six months.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jean bizot est pilote commercial d'hélicoptères.
jean bizot is a commercial helicopter pilot.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il est pilote de l’aviation générale et construit des aéronefs expérimentaux.
he is a general-aviation pilot, and builds experimental aircraft.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maeno est pilote amateur enregistré au taiyo fling club.
maeno was also an amateur pilot, and was registered at the taiyo flying club.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
des exemples très simples: mon fils est pilote de ligne.
as an everyday example: my son is a commercial airline pilot.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
le pilote navigue depuis 31 ans. il est pilote dans la circonscription no de l'apl depuis 1972.
the pilot had been sailing for 31 years. he had piloted in the no. 1 district of the lpa since 1972.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il est pilote instructeur du programme d’entraînement aérien du commonwealth pendant la seconde guerre mondiale.
during world war ii he served as a training pilot under the british commonwealth air training plan.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il est piloté par une horloge à quartz non illustrée.
the circuit 2 is clocked by a crystal clock (not shown).
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il est piloté par un oscillateur multibande sur lequel on reviendra ultérieurement.
the converter is controlled by a multi-band oscillator which will be described later.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
midas est piloté par commande.
midas was command driven.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: