Hai cercato la traduzione di il faudra me le redire da Francese a Inglese

il faudra me passer sur le corps !
over my dead body!

il me le faut !
il me le faut !

il faut le dire et le redire.
this must be stated time and again.

aussi il vous faudra me dire tout.
so you will have to tell me everything.

[traduction] il faudra me convaincre.
i must be convinced.

il faut le dire et le redire ici même.
we must say that and repeat it here.

il faudra me faire vacciner tous les ans.
you will have to take me to the vet every year for my vaccins.

pour me faire taire, il faudra me tuer.
in order to silence me, it will be necessary to kill me.

me le a.
sa on a.

il faut le redire, et je le redis avec force.
this is something worth saying again and again, and it is a point i would emphasis most strongly.

ai-je besoin de le redire?
do i need to say it again?

me le voler.
me le voler.

qui me le dira ?
who will tell me?'

il faudra, me semble-t-il, revoir cette contradiction dane le texte.
the result is, that these companies can simply play off the various governments against each other at the expense of the local taxpayers.

veuillez me le dire.
just tell me.

tu me le paieras !
i'll get even with you for that!

je tiens à le redire ici aujourd'hui.
i want to repeat it here again today.

- tu me le promets ?
"do you promise?"

il faut le redire sans cesse, ce pays est occupé. il est muré, verrouillé.
the time for peaceful negotiations was therefore very short and they must encourage everyone to commit to the process.

nous le savons, mais nous devons le redire sans cesse.
we know this, but we have to keep on reminding ourselves.