Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il lui manque.
she misses him.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais il lui manque une main.
mais il lui manque une main.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il lui manque quelque chose...
more... ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il lui manque encore d’ame.
and it collapsed in 1939.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'air lui manque.
she takes a deep breath .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il lui manque la volonté politique.
what it lacks is the political will to do so.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
il lui manque l'expérience nécessaire.
he lacks the necessary experience.
Ultimo aggiornamento 2019-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il lui manque les étiquettes de danger.
it would not have the danger labels.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
je pense qu'il lui manque une case.
i don't think he's playing with a full deck.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il lui manque toutefois une orientation claire.
but it has no clear thrust.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
il lui manque la légitimité populaire et démocratique.
parliament has no popular or democratic legitimacy.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
il lui manque, particulièrement les jours de pluie.
she misses him, especially on rainy days.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il lui manque le nom des provinces et des territoires.
it's missing the names of the provinces and territories.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il lui manque au moins 1.5s pour être compétitive.
she must find at least 1.5s to be competitive.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il lui manque 11 voix pour obtenir la majorité absolue.
we can change it, but then we have to change the rules of procedure, and that is not the case this time.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
or, il lui manque la technologie dans de nombreux domaines.
yet in many areas china lacks the technology.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
la base est tronquée, il lui manque un pédoncule ou un pied.
the base is truncated, with a base or foot missing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il lui manque d’avoir sa vraie place parmi nous.
he seeks his true place among us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
par ailleurs, il lui manque un volet : le contrôle parlementaire.
this is conditional upon two things: firstly, reassurance being given to those of our new european partners who fear nato will be weakened; and similarly, to our transatlantic partners.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mais il lui manque l'humilité et cela envenime tous ses actes.
but he is not humble and that spoils all his other acts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: