Hai cercato la traduzione di il me rapelle m'on enfance da Francese a Inglese

il m'dit qu'il me rapelle
you don't really need me

je me rapelle pas
i me reminds not

il me
depends how you do it.

il me dira.
he will tell me.

il me dit :
a young vietnamese came up and touched me.

il me colle
relate me a skin

il me passionne.
i carry a certain passion for it.

il me fait sourire
i

il me faut réfléchir.
i have to think.

il me dit alors:
thereupon he said to me:

il me manquait vachement.
i missed him like hell.

je n'ai pas tenté de vérifier ses dires je ne me rapelle pas tous les détails qu'il donnait.
i have not checked on anything...

ca me rapelle un certain #zaba — tounsi (@t2tuniz) july 30, 2013
this reminds me of zaba

depuis ce jour, je me rapelle encore le soulagement que j'ai ressenti quand la guerre s'est achevee et avec elle, les jeunesses hitleriennes et le bdm.
to this day i still remember the relief i felt when the war ended and with it came the end of the hitler youth and the bdm.

je ne peux me rapeller que d'un ou deux cas où une telle chose était arrivée.
would consumers not just be blinded by the excessive amount of information? i wonder.

je me rapelle que , lorsque j’ai passé les portes de l’édifice qui abritait les locaux du acnl, je craignais que quelqu’un me reconnaisse.
i still remember going through the doors of the agency building. i was afraid someone would see me.

ben, ca me rapelle, je n’en ai pas encore parle a dweezeljazz. dweezeljazz, veut-tu passer une heure dans le noir avec moi un samedi soir?
oh, that reminds me, i haven’t mentioned this to dweezeljazz yet. dweezeljazz, fancy spending an hour with me in the dark on a saturday evening?