Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il veut une privatisation.
he is calling for privatisation.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il veut une approche diplomatique.
he wanted a diplomatic approach.
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le silence est son arme de choix.
silence is its weapon of choice.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
36:82 quand il veut une chose, son commandement consiste
36:82 when he wants anything, his order for it is only to say: be, and it will be.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il veut davantage!: il veut une unification.
he wants more!: he wants unification.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il veut une Église sérieuse et se développant.
he wants a serious church and wants it to expand itself.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il veut une réponse à son initiative qui soit actuelle, libre et personnelle.
he demands a present, free and personal reply to his initiative.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il veut une loi qui n'a aucune apparence de conflit d'intérêts.
it wants an act without any appearance of conflict of interest.
Ultimo aggiornamento 2012-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il sait exactement ce qu'il veut - une abeille.
he knew exactly which design he wanted - a bee.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il veut une sorte de parlement du peuple qui ne peut qu'aboutir à un syndicat.
it wants some sort of people's parliament that can only translate into a union.
Ultimo aggiornamento 2013-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il veut une petite fête et invite tous les chiens du voisinage.
he wants a party and decides to invite all the dogs from the neighbourhood.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
82 quand il veut une chose, son commandement consiste à dire: sois , et c'est.
82 his command, when he intends anything, is only to say to it: be, so it is.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
il est emprisonné parce qu'il veut une société multiraciale et démocratique.
he is in prison because he wants a multiracial and democratic society.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quand il veut une chose, son commandement consiste à dire: "sois", et c'est.
verily, when he intends a thing, his command is, "be", and it is!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il laisse entendre qu'il veut une entente sur l'union sociale.
he implies that he wants a social union agreement.
Ultimo aggiornamento 2012-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il veut une commission indépendante formée par des commissaires compétents dans les domaines qui leur ont été assignés.
it wants an independent commission made up of commissioners who are competent in the areas assigned to them.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la seule différence réelle, c'est qu'il veut une vision plus cohérente.
only it urges a more coherent view on the government.
Ultimo aggiornamento 2015-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avec des scores dans les sondages d’insatisfaction avec sa gestion au-dessus de 75%, il veut une image de fermeté.
with more than 75% of respondents in public opinion polls saying they are dissatisfied with his administration, he wants to project an image of toughness.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
son arme de lancement possède de deux canons, une pile et un mécanisme de tir électrique pourvu d'un commutateur rotatif
a breakdown gun has two barrels, a battery and an electric firing mechanism with a rotary switch
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il veut une nouvelle loi de sanctions afin d'empêcher l'iran de mener à bien un programme d'enrichissement nucléaire qui "menacerait israël".
he wants a new sanctions bill to prevent iran implementing a nuclear enrichment program that would ‘endanger israel.’
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta