Hai cercato la traduzione di iliouchine da Francese a Inglese

iliouchine
ilyushin

iliouchine il-2
ilyushin il-2

iliouchine il-76 (transport, lourd)
ilyushin il-76 (transport, heavy)

iliouchine-76 immatriculé un-76011 de la compagnie east wing
35. east wing ilyushin-76 with registration number un-76011

les avions en question étaient des boeing 707 et des iliouchine 76.
the aircraft in question were boeing-707s and ilyushin-76s.

elle a utilisé l'iliouchine 18 de début juillet à octobre 2000.
west africa air services operated the ilyushin-18 from early july until october 2000.

l'iliouchine 18 est arrivé à monrovia le 22 novembre 2000 avec sa cargaison.
this ilyushin-18 arrived in monrovia on 22 november 2000 carrying the cargo.

un iliouchine 76 à l'aéroport d'el-fasher le 31 juillet 2006
ilyushin 76 aircraft at el-fasher airport on 31 july 2006

l'iliouchine portant immatriculation libérienne ne figurait pas parmi les 11 appareils répertoriés.
the ilyushin with the liberian registration was not among the 11 aircraft on the list.

3. un iliouchine 76 à l'aéroport d'el-fâcher le 31 juillet 2006
3. ilyushin 76 aircraft at el-fasher airport on 31 july 2006

a) l'iliouchine er-75929 et les fusils > (ak-47)
case study: er-75929 and the she-guns

il s'agissait d'un iliouchine 18 portant l'immatriculation libérienne el-aly.
the aircraft was an ilyushin-18, showing a liberian registration el-aly.

l'avion, un iliouchine-62, portait le numéro d'immatriculation tl-acl.
the plane, an ilyushin-62, carried the registration number tl-acl.

c'est là qu'on retrouve l'iliouchine 18 de west africa air services en première ligne.
this is where the ilyushin-18 of west africa air services played an important role again.

le bureau d'appui compte exploiter un petit avion à réaction pour le transport de passagers et un iliouchine-76.
unsoa intends to operate one small passenger jet and one il-76 aircraft.

il ressort de ce document que le propriétaire de l'iliouchine 18 exploité par west africa air services était une compagnie aérienne dus nom de renan.
the document also showed that the west africa air services ilyushin-18 was owned by a large airline company, renan.

elle utilise néanmoins sa désignation, >, pour des transports aériens de fret effectués avec l'iliouchine de centrafrican airlines.
the company, however, uses its three letter designator "mlt " for cargo flights of the ilyushin of centrafrican airlines.

À ce bilan macabre, il faut ajouter trois victimes du crash de l'iliouchine qui s'est abîmé dans le lac victoria au mois de mars cette année.
to that grisly toll, we must add three victims of the crash of an ilyushin aircraft into lake victoria in march this year.

ainsi, les autorités de l'aviation civile du sénégal ont fourni au groupe la copie d'une demande de survol pour l'iliouchine 76.
for instance, senegal's civil aviation authorities provided the panel with the copy of an overflight request for the ilyushin 76.

dans le chapitre ci-dessus consacré à l'embargo sur les armes, le groupe avait cité des cas de transport de véhicules par des avions iliouchine il-76.
in the section on the arms embargo above, instances of transportation of vehicles by ilyushin 76 aircraft have been detailed by the panel.