Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ils ne voient que des trous du cul
all they see is bungholes
Ultimo aggiornamento 2009-09-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trous du cul
arseholes
Ultimo aggiornamento 2018-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils ne voient que la moitié des choses.
they see but half the picture.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils ne voient plus.
ils ne voient plus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils voient que des solutions sont possibles.
they see that ways can be found to resolve that.
Ultimo aggiornamento 2014-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les gens sont des trous du cul vous savez.
people are assholes you know.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les «pickpockets» ne voient que des poches.
pickpockets see only pockets.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils ne voient pas le gouvernement.
they do not see the government.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
ils ne voient ni animosité ni couleurs.
they see no animosity, they see no colour.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ces gens ne voient que les ombres parlementaires.
these men see nothing but parliamentary shadows.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je ne peux laisser ces trous du cul écraser le peuple plus longtemps.
i can’t let these assholes squeeze people any more.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en ces temps modernes, ils ne voient que la calamité et la ruine.
in these modern times they see nothing but calamity and ruin.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parfois, ils ne voient jamais les résultats désirés.
sometimes they never see the desired results.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appareil pour forer des trous du type cylindrique-conique
drilling device for manufacturing bores with conical recesses
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
leurs conditions de vie sont effroyables, et ils ne voient que très rarement leur famille.
their living conditions are appalling, and they very rarely see their families.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
par exemple, ils ne voient que certains épisodes de la consolidation de la paix, mais pas le reste du processus.
for example, they see only episodes of peace-building, but not the rest of the process.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• la majorité des usagers ne voient que des avantages de s'inscrire à un gmf.
• the majority of users saw only the benefits of enrolling in an fmg.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
monsieur le président, il nous a traités de bande de trous du cul.
mr. speaker, he called us a bunch of assholes.
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les gens ne s'en rendent pas compte, ils ne voient que des installations pouvant être à la source de cette pollution.
people are not aware of it; they can just see appliances which could be the cause of such pollution.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
"en voyant ils ne voient point." (matthieu 13,13)
"seeing they do not see" (matthew 13,13)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta