Hai cercato la traduzione di ils sont dans la cour pendant la... da Francese a Inglese

ils sont dans la galère
their antenna's are half the length of their body

ils sont dans la douche.
they're in the shower.

ce que font les eleves pendant la recreation
what do students do if they don't want to eat?

ils sont dans la même équipe.
they're on the same team.

que est ce quevous pouvez acheter pendant la recreation
what you can buy during recreation

de temps à autre, je me dégourdissais les jambes dans la cour pendant la nuit.
i spent the next days under the stairs.

m. brown a observé les employés dans la cour pendant une heure.
mr. brown observed the yard for an hour.

locaux mis à la disposition de la cour pendant ses sessions
facilities for court sessions 6 645 645

les comptes sont dans la gamme modérée, parfois élevée, pendant cette période.
gramineae family- the grasses produce significant counts in june and july. the counts are mostly in the moderate range, with a few high counts, during this period.

b) locaux mis à la disposition de la cour pendant ses sessions
facilities for court sessions 5 5 770 536

le ballet traditionnel est issu des premières danses présentées à la cour pendant la renaissance italienne.
ballet, in its traditional form, evolved from the early court entertainments of renaissance italy.

ces classeurs sont dans le bureau central, et les préposés au nettoyage y ont accès pendant la soirée.
however, the privacy act requires that personal information used for an administrative purpose be included in an information "bank".

pendant la nuit, tous les deux sont dans le nichoir.
during the night they both sleep inside the nest.

il a de belles mosaïques, dont des parties sont dans la cour de l'église.
it has beautiful mosaic floors, parts of which are in the churchyard.

des informations plus complètes sur les travaux de la cour pendant la période considérée sont disponibles sur le site internet de la cour.
269. more comprehensive information on the work of the court during the period under review is available on its website.

en ce qui concerne la jurisprudence, mon pays se félicite des jugements qui ont été rendus par la cour pendant la période considérée.
with regard to jurisprudence, my country is very pleased by the judgments handed down in the period covered by the report.

pendant la période considérée, la cour a connu quatre situations.
6. four situations were before the court during the reporting period.

ils sont, dans la plupart des cas, publiés ultérieurement au recueil de la jurisprudence de la cour de justice et du tribunal de première instance.
they are, in most cases, subsequently published in the european court reports.

pendant la période considérée, la cour est restée saisie de quatre situations.
the court continued to be seized of four situations during the reporting period.

pendant qu’ils sont dans la quarantaine, les parents continuent, mais souhaitent ou espèrent que leur fils ou leur fille prendra un jour la relève.
while in their 40s, dad and mom continue along, but may wish/hope/expect that a son or daughter will someday continue with the farm business.