Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
imagemagick
imagemagick
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
imagemagick (affichage)
imagemagick (display)
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si imagemagick est installé ou pas
whether imagemagick is installed.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
actuellmement gd et imagemagick sont supportés.
currently, gd and imagemagick are supported.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
actuellement, gd et imagemagick sont supportés.
currently, gd and imagemagick are supported.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
imagemagick est beaucoup plus compliqué à utiliser sous windows
imagemagick it quite complicated to use under windows
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avec imagemagick il est très facile d'en créer une:
with imagemagick it's very easy to create one:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette valeur peut être définie à 75 si vous utilisez imagemagick.
this value can be set to 75 when using imagemagick.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de grands remerciements à toute l'équipe d'imagemagick.
many thanks to image magick team.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
imagemagick reconnaît aussi un grand nombre d'autres formats.
there is also quite a large number of other formats that image magick knows as well.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vous ne pouvez pas installer imagemagick si vous avez souscrit à un hébergement web.
you cannot install imagemagick if you are subscribing to a webhost.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(vous devez installer le paquetage imagemagick pour utiliser cette option)
(you have to install the imagemagick package to use this option)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la qualité des images produites par imagemagick est supérieure à gd1 mais équivalente à gd2.
quality of images produced by imagemagick is superior to gd1 but equivalent to gd2.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
imagemagick possède des fonctions intéressantes que vous ne trouverez pas dans les autres logiciels graphiques.
imagemagick has some interesting functions that you do not find in any other graphics software.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et les librairies ou logiciels en ligne de commande tels imagemagick, pngout, gd, etc.
and libraries or command-line image processing tools such as imagemagick, pngout, gd, etc.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si vous l'avez paramétré à gd1 ou imagemagick, ce paramètre ne sera pas pris en compte.
this option is only available if you have set the method for resizing images to gd2. if you have set it to gd1 or imagemagick, this setting will not be taken into account at all.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
coppermine peut utiliser le programme "convert" d'imagemagick pour créer les vignettes.
coppermine can use the imagemagick 'convert' program to create thumbnails.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
en jouant avec imagemagick j'ai trouvé parfois des contradictions entre la documentation et les fonctionnalités réelles.
while playing with imagemagick i found that there is sometimes a discrepancy between the documentation and the actual functionality.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
imagemagick peut également générer du postscript mais la qualité n'est pas aussi bonne que celle générée par gimp.
imagemagick can also generate postscript directly but the quality is not as good as the one generated by gimp.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
installation: imagemagick est certainement déjà installé sur votre système car il est habituellement inclus dans toutes les distributions linux usuelles.
installation: probably imagemagick is already installed on your system as it is usually included in all common linux distributions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: