Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il suffit qu’il ait employé une arme en abordant ou en importunant une autre personne ou en mendiant.
it is only necessary that they used a weapon while accosting, impeding another person or while begging. slide 12 bullet
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce dernier peut être abusé par d' autres personnes désireuses de gagner de l' argent en importunant leurs semblables avec de la publicité pour des produits qu' il ne désire aucunement se procurer.
it can be abused by anyone who wants to make money by pestering fellow citizens with advertising for things that the people involved do not want at all.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
un bon nombre de ceux qui ont été détenus étaient des personnes de couleur et des travailleurs, et il semblerait que les douaniers aient délibérément pris à partie ces personnes en les retirant des files d'attente, en les détenant, en les interrogeant longuement, en les importunant, en les harcelant et en s'adressant à eux d'une manière offensante.
many of those who were detained were people of colour and workers who appeared to have been deliberately singled out, pulled from lineups at customs and then detained, grilled, badgered, harassed and spoken to in an abusive way by immigration officials.
Ultimo aggiornamento 2017-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
