Hai cercato la traduzione di indemontable da Francese a Inglese

lien indemontable
non-disconnectable link

dispositif a module electronique indemontable
device comprising a non-detachable electronic module

fer a souder a chauffage electrique indemontable.
soldering iron with unremovable electric heating.

fixation indemontable d'un dispositif de distribution
system for permanently fixing a dispensing device

procede de realisation d'une carte a microcircuit indemontable
method for making a non-detachable microcircuit card

dispositif a module electronique indemontable cette invention concerne un dispositif comprenant un module électronique indémontable d'un support sans destruction de celui-ci et le module associé. en particulier, elle concerne un dispositif électronique comprenant un module collé sur un corps support par l'intermédiaire d'un adhésif; le module comporte un film support ayant une première métallisation sur une face supérieure et sur une face inférieure une puce de circuit intégré reliée à la première métallisation à travers le film. elle trouve application notamment dans les cartes à puce nécessitant de la sécurité au niveau du démontage du micromodule du corps de carte, que ce soit pour des utilisations bancaires, identité ou autres. dans un contexte international de grande croissance de la sécurité et de l'authentification ainsi que de l'identité les fabricants de cartes à puces se doivent de proposer à leurs clients des cartes à puces où il n'est pas possible d'arracher le micromodule de sa carte sans le dégrader ou le détruire.
this invention relates to a device comprising an electronic module non-detachable from a support without destruction of the latter and the associated module. in particular, it relates to an electronic device comprising a module which is affixed to a support body by means of an adhesive; the module comprises a support film having a first metallisation on an upper face and a printed circuit chip on a lower face, said chip being connected to the first metallisation through the film. it finds an application particularly in chip cards requiring security in disassembling the micromodule from the card body, whether for bank uses, identity or others. within an international context of major growth of security and authentication in addition to identity, manufacturers of chip cards have a duty to offer their customers chip cards in which it is not possible to tear the micromodule of f its card without damaging or destroying it.