Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la mise en page des traductions par le logiciel indesign est également très pratique.»
we also like the fact that the translations are inserted directly into indesign."
en adobe a annoncé officiellement adobe indesign cs3 server dans le cadre de la famille adobe indesign.
in march 2007 adobe officially announced adobe indesign cs3 server as part of the adobe indesign family.
les documents indesign ont normalement des extensions de fichier indd, mais dans indesign ils peuvent être enregistrés au format inx.
indesign documents normally have indd file extensions, but from within indesign they can be saved as inx.
mission : traduction en 20 langues de toute la documentation utilisateur, de maintenance et de communication au format indesign.
role: translation into 20 languages of all user, maintenance and communication documentation in indesign format.
adobe indesign, ainsi que illustrator et photoshop cs, sont compatibles avec de multiples pages de code et des fonctions avancées de typographie et de mise en page.
adobe indesign, as well as illustrator and photoshop cs, support multiple codepages and advanced typographic and layout features.
avec indesign cs 5, adobe remplacé inx avec indesign markup language (idml), une autre représentation du document basé sur xml.
with indesign cs 5, adobe replaced inx with indesign markup language (idml), another xml-based document representation.
destiné aux imprimeurs et prestataires qui reçoivent des fichiers pdf. il gère tous les fichiers pdf comme les fichiers postscript provenant de quarkxpress, indesign et pagemaker et est disponible pour mac et windows. mac
it works with quarkxpress, indesign and pagemaker and is available for mac or windows.
• blueprint media specifier - architectural + interior • indesign and scene design quarterly www.indesign.com.au
this indicates some of the current trends taking place in australia; a move away from minimalism towards decorative, colourful and rich designs.