Hai cercato la traduzione di information cadastrale da Francese a Inglese

système intégré d'information cadastrale.
integrated land registry information system.

taxation cadastrale
assessment of land revenue

v) systèmes d'information cadastrale et foncière;
(v) cadastral and land information systems;

une information cadastrale précise et actualisée est indispensable à tous les stades de l'aizc.
up-to-date and accurate cadastral information is a pre-requisite in all phases of iczm.

description de la propriété: ( p.ex. , lot ou partie de lot, rang, information cadastrale)
property description: ( e.g. lot/lot subdivision, range, cadastral information, etc. )

les systèmes d'information cadastrale (lis) peuvent décrits et étudiés de différents points de vue.
land information systems (lis) discussed from varying viewpoints.

les systèmes d'information cadastrale ou land information systems (lis) sont la concrétisation d'un concept commun.
a common concept is land information systems or lis.

par exemple, depuis la publication de l'étude en 2010, un système automatisé d'information cadastrale avait été mis en place.
for instance, since the study was published in 2010, an automated information cadastre system had been put in place.

cartographie cadastrale (services fiscaux), panneaux d'information pour collectivités locales
cadastral cartography (tax services), boards of information for local communities

la grande question est de déterminer jusqu'à quel point l'information cadastrale et l'information relative à l'enregistrement des biens fonciers doivent être accessibles.
the central issue is how accessible should land registration and cadastral information be?

malheureusement, ces investissements sont fréquemment réalisés sans que soient correctement appréciés les dépenses initiales ou courantes de la mise en oeuvre de ces systèmes ou les avantages à tirer d'autres systèmes d'information cadastrale ou de stratégies de mise en oeuvre.
unfortunately, such investments are frequently made without a proper appreciation for either the initial or recurring costs of implementation or the benefits to be derived from alternative land information systems or implementation strategies.

dans la majorité des pays développés, le caractère inadéquat de l'information cadastrale rosire int notablement les opérations foncières, le remembrement territoire, la perception de l'impôt foncier, et les divers programmes de planification publics.
in most developing countries, the inadequacy of land information poses a severe constraint on land transactions, land consolidation, property taxation, and public planning of all kinds.

le cfd est une organisation très spécialisée réunissant des personnes d'horizons divers tels que des arpenteurs, des juristes, des planificateurs urbains et régionaux, des économistes et autres, qui confèrent au cfd une compétence unique dans le domaine des systèmes d'information cadastrale.
cfd is a very specialized organization with people from different fields working together, surveyors, lawyers, urban and regional planners, economists and others, giving cfd a unique competence in the field of lis.

considérant que les conférences répondent à l'attente des organisations de cartographie, des organismes fournisseurs d'information géographique et des gestionnaires de l'information cadastrale qui cherchent à pourvoir aux besoins des décideurs nationaux, régionaux et locaux, des autres parties prenantes et des utilisateurs finals,
bearing in mind that the conferences address the requirements of mapping organizations, spatial data providers and related land information managers, who focus on the needs of national, regional and local decision makers, stakeholders and other end-users,

d'après les constatations de la cour des comptes, seules l' ecosse et l' irlande disposent d' informations cadastrales claires permettant de contrôler le caractère de zone défavorisée.
the court found that only scotland and ireland had clear land registers and this allowed the definition to be checked.