Hai cercato la traduzione di inid da Francese a Inglese

codes inid
international registrations designating the european community b) inid codes

code inid (86)
pertinent previous note(s) (i) the codes (86) and (87) are intended to be used: – on national documents when identifying one or more of the relevant filing data or publication data of the regional application (or of the regional patent, if already granted) or of the pct application, or – on regional documents when identifying one or more of the relevant filing data or publication data of another regional application (or a regional patent, if already granted) or of a pct application. (ii) all data in code (86), or in code (87), should be presented together and preferably on a single line.

• st 60 (codes inid) [pdf]
• st 60 (inid codes) [pdf]

cl. qui est précédée du code inid (51).
cl. which is preceded by inid code (51).

la série de codes inid 800 devrait être développée.
the (800) series of inid codes should be elaborated.

il faudrait élaborer une nouvelle série de codes inid.
a new series of inid codes should be elaborated.

les codes inid peuvent être utilisés dans tous les avis des bulletins officiels.
inid codes can be used in all entries in gazettes.

appendice changements apportÉs À la liste des codes inid de la norme st.80
changes to the list of inid codes under standard st.80

appendice 1 codes inid et exigences minimales pour l’identification des donnÉes bibliographiques
appendix 1 inid codes and minimum requirements for the identification of bibliographic data elements

ces données sont différentes de celles visées sous le code inid (161).
code definition amended code definition amended code definition and note amended

la liste actuelle des codes inid figurant dans la norme st.80 a été complètement révisée en 1995.
the current list of inid codes under standard 80 was thoroughly revised in 1995.

ces données sont précédées des codes inid, conformément à la norme st 60 de l’ompi.
m.3.1. - international registrations with no amendments since their publication under article 147 (1) of the ctmr presentation is as follows: 111 460 400 450 number of the international registration date(s) of publication in the international gazette (if applicable) date(s), number(s) and section(s)/heading(s) of previous publication(s) in the ctm bulletin date of publication of the international registration or subsequent designation in the ctm bulletin m.3.2. - international registrations with amendments since their publication under article 147 (1) of the ctmr in addition to the information in heading m.3.1. above, publication also covers particulars which have been amended.

les éléments de données pertinents doivent être choisis dans la catégorie (60) du code inid.
the relevant data element(s) from inid category (60) must be chosen.

appendice 1 liste des codes inid (les notes explicatives éventuelles figurent à la fin de la présente liste)
appendix 1 list of inid codes (any explanatory notes appear at the end of this list)

code inid (541) ce code doit normalement être utilisé lorsque la marque est considérée comme une marque verbale.
inid code (541) this code is normally to be used when the mark is considered to be a word mark.

– – ce code doit, de préférence, être utilisé conjointement avec le code inid (510).
– this code is normally to be used when the mark is considered figurative.