Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la préforme tissée transfère la charge hors plan à travers des fibres ciblées afin de minimiser la tension interlaminaire.
the woven preform transfers out-of-plane loading through directed fibers to minimize inter-laminar tension.
un stratifié produit par moulage par coextrusion et comprenant un fluorocopolymère qui possède un excellent pouvoir d'adhésion interlaminaire
a laminate produced by coextrusion molding and including a fluorocopolymer having excellent interlaminar adhesion strength
l'invention concerne un film stratifié polyimide possédant une résistance élevée au clivage interlaminaire et facile à produire.
a polyimide film laminate which has a high interlaminar peeling strength and is easily produced.
ce laminé présente d'excellentes propriétés de thermoscellage basse-température, et une force interlaminaire suffisante rendant un adhésif superflu, etc.
this laminate is excellent in low-temperature heat sealability and has a sufficient interlaminar strength without the need of an adhesive, etc.