Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cymatium intermedium
cymatium intermedium
Ultimo aggiornamento 2013-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intermedium b.v.
intermedium b.v.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
formulaires sur papier utilisés comme intermedium pour des services éducatifs interactifs
paper based intermedium for providing interactive educational services
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
cinq lignées blé × th. intermedium étaient sensibles au wcm mais très résistantes au wsmv.
five wheat × th. intermedium lines were susceptible to wcm, but were highly resistant to wsmv.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
agropyron intermedium ssp. trichophorum, variation intravariétale, satellites, bandes c des caryotypes.
agropyron intermedium ssp. trichophorum, intravarietal variation, satellites, c-banded karyotype.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gish, composition génomique, lignées d'addition, thinopyrum intermedium, amphiploïde partiel.
gish, genomic composition, addition lines, thinopyrum intermedium, partial amphiploid.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de plus, il est montré que le thinopyrum intermedium et le thinopyrum ponticum ont une composition génomique différente.
furthermore, thinopyrum intermedium and thinopyrum ponticum were shown to have different genome constitutions.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les génotypes appartenant au groupe p. intermedium se divisent en deux groupes frères ayant des structures végétatives morphologiquement différentes.
genotypes belonging to the p. intermedium cluster separated into two sister groups that had morphologically different vegetative bodies.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
plusieurs lignées amphiploïdes partielles, fertiles et stables, ont été produites entre le th. intermedium et le triticum aestivum.
many partial amphiploids have been produced between th. intermedium and triticum aestivum that are fertile and stable.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des hybridations northern inversées ont montré que sept des neuf clones exprimés différentiellement hybridaient avec l'adnc du t. intermedium infecté avec le bydv.
reverse northern hybridization showed that seven of the nine differentially expressed cdna sequences hybridized with cdna of t. intermedium infected by bydv.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
afin de localiser la source de la résistance au vjno, une analyse génétique moléculaire du chromosome du groupe 7 provenant du th. intermedium a été réalisée pour déterminer son organisation structurale.
to localize bydv resistance, a detailed molecular genetic analysis was done on the alien group 7 th. intermedium chromosome to determine its structural organization.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le thinopyrum intermedium (2n = 42) est une source de plusieurs gènes potentiellement utiles pour l'amélioration du blé.
thinopyrum intermedium (2n = 42) is a source of many potentially useful genes for wheat improvement.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ces travaux ont indiqué que le thinopyrum intermedium contient les génomes j, js et s où le génome j est apparenté au génome e de th. elongatum et au génome j de th. bessarabicum.
evidence from gish indicated that hexaploid th. intermedium contained the j, js, and s genomes, in which the j genome was related to the e genome of th. elongatum and the j genome of th. bessarabicum.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans des canalisations de laboratoire avec recirculation de l'eau, nous avons vérifié la présence de facilitation chez le collecteur hydropsyche slossonae par les brouteurs physa gyrina, glossosoma intermedium et baetis tricaudatus.
in recirculating flumes in the laboratory, we tested for facilitation of the collector hydropsyche slossonae by the grazers physa gyrina, glossosoma intermedium, and baetis tricaudatus.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ces données confirment que le g. robertianum et le g. jessoense ssp. parvulum peuvent être considérés comme deux taxons distincts et appuient le statut hybride du g. × intermedium.
these data provide supportive evidence for the recognition of g. robertianum and g. jessoense ssp. parvulum as distinct taxa and for the hybrid status of g. × intermedium.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mots clés : virus de la jaunisse nanisante de l'orge, thinopyrum intermedium, séquences répétitives du seigle, rflp, groupe 7 d'homéologues.
key words: barley yellow dwarf virus, thinopyrum intermedium, rye repetitive sequences, rflp, homoeologous group 7.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a cause de la présence de sphincters sur deux des ventouses du paratype de corallobothrium intermedium fritts, 1959, l'espèce est maintenant désignée megathylacoides intermedium (fritts, 1959) comb. n.
since the paratype of corallobothrium intermedium fritts, 1959 has sphincters on two suckers, it is reassigned as megathylacoides intermedium (fritts, 1959) comb. n.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: