Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
les dechets flottants sont aussi un problem serieux.
floating garbage is another serious problem.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a cette age-là , c'est plutot un achat.
a cette age-là , c'est plutot un achat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le schizoïde est plutot un solitaire, un froid qui semble ne pas souffrir
the schizoid is rather a solitary person, a slackness, a cold which seems not to suffer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
loin d’etre ennuyeuse, cette repetition revetait plutot un caractere rassurant.
the repetition in the dialogue, however, was reassuring rather than tedious.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ta un probleme
your a problem with your computer
Ultimo aggiornamento 2012-07-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gestion d'un probleme de recuperation d'informations
managing an information retrieval problem
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
un probleme grave et complexe
a serious and complex problem
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dites moi si vous avez un probleme
tell me if you have a problem
Ultimo aggiornamento 2010-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'ai rencontré un probleme
i faced a problem
Ultimo aggiornamento 2011-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
peur d'avoir un probleme social
fear of having a social prob
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
help you with language or communication problems ................ d.
help you with language or communication problems................ d.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procede pour resoudre un probleme multi-objectif
method for solving a multi-goal problem
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
tenue vestimentaire pour problemes d'orthostase
suit for problems associated with orthostasis
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dossier - la drogue en afrique : un probleme mondial
dossier - drugs in africa: a global problem
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela montre ` clairement qu’il y a un probleme.
it clearly shows that there is a problem.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
therapie cholinergique pour personnes souffrant de problemes d'apprentissage
cholinergic therapy for individuals with learning disabilities
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
systeme decisionnel de gestion de ressources distribuees et de modelisation d'un probleme d'optimisation globale
a decision based system for managing distributed resources and modeling the global optimization problem
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
un probleme majeur : l'inadequation de l'offre a la demande
a major problem: the mismatch between supply and demand
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c’est un probleme humain aux proportions titanesques, ´ ´ monstrueuses.
it is a human problem of monstrous, titanic proportions.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wemu387.386 (ligne d'utilitaire ajoutée au fichier system.ini) problems d'installation?
wemu387.386 (device added to system.ini file) installation problems?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.
