Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
composition de conservation du bois qui comprend au moins un agent de conservation du bois choisi parmi le 3-iodo-2-propynylbutylcarbamate, le 3-bromo-2,3-diiodo-2-propényléthylcarbonate, le p-chlorophényl-3-iodopropargylformal, le 2-thiocyanométhylthiobenzothiazole, le 1-((2-(2',4'-dichlorophenyl)-4-propyl-1,3-dioxolan-2-yl)-méthyl)-1h-1,2,4-triazole et le n,n-diméthyl-n'-phényl-(n'-fluorodichlorométhylthio)sulfamide, en une quantité de 0,01-10 % en poids, du phénylxylyléthane en une quantité non inférieure à 1 % en poids et en une quantité de 1-1000 parties en poids pour 1 partie en poids de l'agent de conservation du bois, et une résine alkyde.
a wood preservative composition which comprises at least one wood preservative selected from 3-iodo-2-propynylbutylcarbamate, 3-bromo-2,3-diiodo-2-propenylethylcarbonate, p-chlorophenyl-3-iodopropargylformal, 2-thiocyanomethylthiobenzothiazole, 1-((2-(2'-4'-dichlorophenyl)-4-propyl-1,3-dioxolan-2-yl)-methyl)-1h-1,2,4-triazole and n,n-dimethyl-n'-phenyl-(n'-fluorodichloromethylthio)sulfamide, in an amount of 0.01-10 % by weight; phenylxylylethane in an amount of not less than 1% by weight and in an amount of 1-1000 parts by weight in relation to one part by weight of the wood preservative; and an alkyd resin.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: