Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
procÉdÉ et systÈme de tÉlÉcommunications comprenant un ethernet extensible auto-adaptif utilisant une hiÉrarchie is-is
method and system for telecommunications including self-organizing scalable ethernet using is-is hierarchy
my point is the consensus, such as it is, is closer to the denialist view than the popular view of al gore etc.
my point is the consensus, such as it is, is closer to the denialist view than the popular view of al gore etc.
chaque enroulement est affecté d'une inductance parasite, respectivement ip , is , is' , is" .
each winding is associated with a spurious inductance lp, ls, ls', ls", respectively.
le moteur protocolaire de veille peut ensuite fonctionner en moteur protocolaire actif en utilisant le protocole is-is utilisé initialement par le moteur protocolaire actif.
the standby protocol engine can then operate as the active protocol engine using the is-is protocol initially used by the active protocol engine.
l'invention concerne une transmission tunnel automatique dans un réseau hétérogène, et plus particulièrement dans un domaine de routage is-is.
the invention relates to auto-tunnelling in a heterogenous network, and more particularly in an is-is routing domain.
such objects illustrate the natural history, resources, settlement, and development pertinent to strathcona county and the historic beaver hills of which is is an integral part.
such objects illustrate the natural history, resources, settlement, and development pertinent to strathcona county.
10 un produit de formule (ik) suivante : Δls is is is est conforme à l'invention selon son quatrième aspect.
a product of formula (ik) below: is in accordance with the invention according to another fourth aspect.
, il est possible de limiter les contraintes exercées sur la topologie du dcn du fait du protocole d'acheminement is-is par configuration de l'élément de passerelle
, it is made possible to reduce the constraints on the dcn topology posed by the is-is routing protocol by configuring the gateway element