Hai cercato la traduzione di isni da Francese a Inglese

la base de données internationale isni
the isni international database

qu'est-ce que l'isni ?
what is isni?

comment obtenir un identifiant isni ?
how can i get an isni?

depuis novembre 2011, la base isni est accessible en ligne gratuitement.
the isni database is publicly and freely available online.

depuis janvier 2014, elle est une agence d'enregistrement isni.
in january 2014 the bnf has established an isni registration agency.

comment puis-je récupérer les identifiants isni pour les intégrer à ma base de données ?
how can i retrieve the isni identifiers and load them in my database?

orcid est structuré conformément à la norme isni et les deux organisations ont signé un accord pour asseoir et améliorer leur interopérabilité.
orcid is committed to being interoperable with the isni identifier scheme.

isni répond aux fonctionnalités requises des identifiants sur le web : il est unique, pérenne et peut être cliquable.
isni has all the required functionalities of identifiers on the web: it is unique, persistent, and actionable.

fin 2014, plus de 90 % des chercheurs actifs de la trobe disposaient d'un isni actif.
as of late 2014, more than 90% of la trobe's active researchers had assigned isnis

des mises à jour régulières et réciproques ont lieu entre les bases isni et viaf ; des liens actifs et publics sont faits entre les deux jeux de données.
viaf and isni remain interoperable, with regular updates from viaf to isni and isni providing the identifiers to viaf as well as significant data quality control feedback.

un numéro isni est composé de 16 chiffres (regroupés en quatre segments), dont le dernier est un chiffre de contrôle.
an isni identifier is made up of 16 digits, the last character being a check character. the check character may be either a decimal digit or the character “x”.

au début de ce projet, geoff payne a constaté que près de la moitié des chercheurs de l'université de la trobe possédaient déjà un isni, qui découlait, pour une grande partie, de précédentes publications identifiées par l'agence isni.
at the start of this project, geoff discovered that about half of la trobe's researchers already had isnis, mostly due to previous publications identified by the isni agency.