Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
laurate d'isodécyle
isodecyl laurate
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2-éthylhexanoate d'isodécyle
isodecyl 2-ethylhexanoate
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3,5,5-triméthylhexanoate d'isodécyle
isodecyl 3,5,5-trimethylhexanoate
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sulfonatosuccinate de disodium et de c-isodécyle
disodium c-isodecyl sulphonatosuccinate
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acides gras de coco, esters d'isodécyle
fatty acids, coco, isodecyl esters
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acrylate d'isodécyle besoins : données d'hydrolyse
acrylic acid, isodecyl ester needed : hydrolysis data
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thiourée selon la revendication 2, dans laquelle r 3 représente un groupe isodécyle.
the thiourea of claim 2 wherein r 3 is isodecyl.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
acide propanetricarboxylique-1,2,3, hydroxy-2, ester d'isodécyle
1,2,3-propanetricarboxylic acid, 2-hydroxy-, isodecyl ester
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
composition selon la revendication 1, dans laquelle les groupes r et r 1 du spiro-bicyclodiphosphite sont isodécyle.
the composition of claim 1 wherein the r and r 1 groups of the spiro bicyclodiphosphite are isodecyl.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
les phosphites organiques incluent les phosphites trialkyle ou dialkyle tels que le phosphite tri-isodécyle ou le phosphite di-isooctyle.
organic phosphites include trialkyl or dialkyl phosphites such as triisodecyl phosphite or diisooctyl phosphite.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
26544-23-0 phosphite d'isodécyle et de diphényle priorité faible - rfas comhaz, priorité faible
26544-23-0 phosphorous acid, isodecyl diphenyl ester low - lowhaz comhaz low
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
composition selon la revendication 1, dans laquelle ladite longue chaíne d'acrylate ou de méthacrylate comporte de l'isodécyle acrylate.
the composition of claim 1 wherein said long chain acrylate or methacrylate includes isodecyl acrylate.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
est notamment préféré selon l'invention un système comprenant du néopentanoate d'isodécyle et un polydiméthylsiloxane de viscosité égale à 500 000 mpa.s.
[0077] a system comprising isodecyl neopentanoate and a polydimethylsiloxane with a viscosity equal to 500,000 mpa.s is particularly preferred according to the invention.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les deux solvants sont de préférence utilisés dans un rapport pondéral de néopentanoate d'isodécyle pour un poiyméthylsiloxane variant de 3 :2 à 3 :1.
the two solvents are preferably used in a weight ratio of isodecyl neopentanoate to polymethylsiloxane ranging from 3:2 to 3:1.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mélange de résines thermoplastiques selon la revendication 8, dont ledit constituant phosphite (c) comprend du phosphite de diphényle et d'isodécyle.
a thermoplastic resin blend as defined in claim 8 wherein said phosphite component (c)(ii) comprises diphenylisodecyl phosphite.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
le cosmétique du type écran solaire ci-décrit comprend un néopentanoate d'isodécyle, un absorbeur de rayons ultraviolets, un agent de diffusion des rayons ultraviolets, et une huile silicone
disclosed is a sunscreen cosmetic comprising isodecyl neopentanoate, an ultraviolet ray absorber, an ultraviolet ray scattering agent, and a silicone oil
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
composition selon la revendication 1, dans lequel ladite longue chaíne d'acrylate ou de méthacrylate est de l'isodécyle acrylate ou du stéaryle méthacrylate ou des mélanges de ceux-ci.
the composition of claim 1 wherein said long chain acrylate or methacrylate is isodecyl acrylate or stearyl methacrylate or mixtures thereof.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
solution conforme à la revendication 5, caractérisée en ce que ledit mono-ester est choisi parmi les isononanoate d'iso-octyle, isomyristate d'isononyle, isononanoate d'isodécyle.
the solution according to claim 5, characterized in that said monoester is selected from isooctyl isononanoate, isononyl isomyristate, and isodecyl isononanoate.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: