Hai cercato la traduzione di j'arriverai da Francese a Inglese

j' arriverai
j

j?arriverais
j

maintenant, je me dis que je mangerai quand ça arrivera et j`arriverai quand j`arriverai.
now, i tell myself that i'll eat when the food comes and i'll get there when i get there.

madame le président, en réalité, je ne suis pas habituée à parler pendant quatre minutes de sorte que j' ignore si j' arriverai à les épuiser.
madam president, in truth, i am unaccustomed to speaking for four minutes, so i do n't know if i will be able to use them up.

j' espère que j' arriverai à rassurer l' honorable député en lui disant que la question du respect des droits de l' homme constitue un point essentiel de notre politique étrangère présidentielle.
i hope i can convey to the honourable member a reassurance that the question of human rights is a very important part of our presidential foreign policy.

puis, après un moment, j' ai réfléchi et je lui ai dit:" mais tu paries que maintenant, quand j' arriverai à bruxelles, on me demandera les euros avec la face nationale belge et on n' acceptera pas les euros avec la face nationale italienne, ou grecque et ainsi de suite?"
then, a moment later, a thought occurred to me and i said to her:" but what if, when i get to brussels, they ask me for a euro with a belgian face on and they will not accept a euro with an italian or a greek face on, and so on and so forth?"