Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
j'ai peur de
i'm afraid of getting on and off the train.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'ai peur de faire du mal à quelqu'un
i'm afraid i'll hurt myself
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il a peur de faire des erreurs.
he is afraid of making mistakes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'ai peur de tomber.
i'm afraid to fall.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j’ai peur de me faire du mal à moi-même
i’m afraid i’ll hurt myself
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j’ai peur de perdre mon contrôle, que faire?
i’m scared of losing control; what should i do?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'ai peur de devoir faire moi-même tout le travail.
i fear, that i will have to do all the work with this.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
n’ayez pas peur de faire des erreurs.
don't worry if you make mistakes.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
n'ayez pas peur de faire qc
be unafraid to do sth
Ultimo aggiornamento 2020-10-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
14. j’ai peur de faire des choses quand on pourrait m’observer.
14. i am afraid to do things if someone can watch me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ne pas avoir peur de faire qch
be unafraid to do sth
Ultimo aggiornamento 2020-10-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les gens ont peur de faire faillite.
people fear failure.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il ne pouvait éviter de commettre des erreurs, de faire des fautes.
he had to have some errors. he had to have some mistakes.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elle avait peur de faire un discours.
she was afraid to make a speech.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mais il continue à faire des fautes, parfois très drôles.
but he continues to make mistakes, sometimes very funny ones.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
n'aie pas peur de faire des erreurs quand tu parles anglais.
don't be afraid of making mistakes when speaking english.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'ai peur de faire des réparations, car je risque d'être arrêtée ou condamnée à verser une amende.»
the police came and pulled it down and i had to pay a ll230,000 fine."
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ils ont peur de perdre la face et de faire des commentaires déplacés.
they are worried that they will look bad and not even make the right comments.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je sens que je vais être trop stressé, j’ai peur de m’allonger que faire ?
i think i’ll be too stressed; what should i do?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'avais peur de faire jaillir le sang et de me réveiller gravement meurtri.
i was scared i would strike blood and wake up badly wounded.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: