Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
j'ai une soeur qui s' appelle
i have a sister called
Ultimo aggiornamento 2021-09-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'ai une soeur
i have a twin brother
Ultimo aggiornamento 2018-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oui j'ai une soeur
yes i have a sister
Ultimo aggiornamento 2021-08-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oui j'ai une soeur appelée jade
yes i have a sister called jade
Ultimo aggiornamento 2017-10-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oui, j’ai une soeur nommée
and
Ultimo aggiornamento 2021-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'ai une soeur de 18 ans qui étudie en droit.
i have an 18-year-old sister who's studying law.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j' ai une question qui s' adresse au conseil.
i have a question for the council.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
j'ai une soeur jumelle et je m'intéresse à nos points communs.
i'm an identical twin; i am interested in why we're all alike.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous avons une réglementation qui s' appelle l' exemption par catégorie. c' est son nom.
we in germany have a regulation entitled the group exemption regulation, which states that a regulatory framework should continue to exist, subject to a time limit.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
j'ai un frère et une soeur qui habitent sur l'île mais ils ne viennent jamais, je fais tout toute seule.
i've a brother and a sister on the island but they never come, i do it all.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j' ai un frère qui s' appelle edgardo fatuzzo et qui vit à novare, mais malheureusement, nous nous voyons rarement.
i have a brother called edgardo fatuzzo, who lives in novara, but unfortunately we do not see each other very often.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
c' est ce qui s' appelle l' intégration de l' environnement dans le domaine agricole.
that is what we call integrating the environment into agriculture.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
stelara contient une substance active qui s’ appelle ustekinumab, un anticorps monoclonal.
stelara contains the active substance ustekinumab, a monoclonal antibody.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
avant de venir ici, j' ai vu par hasard ma chatte, qui s' appelle lulù, qui avait un petit moineau dans la gueule.
before i set off for parliament, i saw lulù, my pussycat, carrying a bird in her mouth.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
c’est ce qui s’ appelle, en communication, de la manipulation.
a.m. it is what is called in communications manipulation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c' est ce qui s' appelle le" soft money" et le" hard money".
it is what is called 'soft money ' and'hard money '.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
j' ai une seule réserve à cet égard: je crains que la bureaucratisation qui s' annonce dans le rapport n' y fasse obstacle.
my only reservation is that the bureaucratization heralded in the report will only prevent this.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
il existe quelque chose qui s' appelle droits de l' homme, et que cette assemblée défend avec force.
there is such a thing as human rights, of which this house is a vigorous advocate.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
par exemple, une femme, qui s' appelle mme angela elliot mathis, est venue me trouver récemment. elle travaillait pour lucent technologies.
i had a woman come to see me recently, called mrs angela elliot mathis, working for lucent technologies.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
j'ai une soeur plus âgée qui réside dans l'état de washington. j'ai été marié pendant douze années et j'ai deux enfants - une fille de sept ans et une fille de deux ans.
i think that anything you experience in life, you have to learn from it and use it. i have an older sister who lives in washington state. i have been married for twelve years and have two children - a seven-year old daughter and a two-year-old daughter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: