Hai cercato la traduzione di j'aurais bien aimé vous parler e... da Francese a Inglese

j'aurais bien aimé.
or so i wished.

j'aurais bien aimé pouvoir m'adresser à une seule personne.
i did not have a single point of contact.

en fait, j'aurais bien aimé jango fett.
in fact, i was hoping for jango fett.

j'aurais bien aimé un compe-tours!
i would love to see a tach here somewhere.

oh oui j’aurais bien aimé un peu plus long!!!!
oh oui j’aurais bien aimé un peu plus long!!!!

puis-je vous parler en frçais
may i speak to you in english

c'est un autre sujet que j'aurais bien aimé aborder.
this is another issue i would have liked to tackle.

j'aurais bien aimé que nous y fussions aussi, toi et moi.
i wish you and i had been there too.

j' aurais bien aimé connaître la position du commissaire à ce sujet.
i should like to know the commissioner 's view on that point.

c'est pourquoi je veux vous parler en privé.
that’s why i want to speak with you privately.

il me faut vraiment vous parler en privé.
i really need to talk to you privately.

j'aurais bien aimé avoir un tel agent en afrique, mais malheureusement ces structures n'existent pas.
for example, there was just one company in west africa... and it cov­ered nigeria, mali, guinea, senegal, niger and so on.

- vous savez quoi? j'aurais bien aimé être à dakar aujourd'hui!
you know what, i'd love to be in dakar today! can you imagine the atmosphere?

j’aurais bien aimé continuer à discuter avec mon ami d’enfance.
j’aurais bien aimé continuer à discuter avec mon ami d’enfance.

j'aurais bien aimé profiter de quelque chose comme ça quand j'étais gosse.»
i wish there had been something like it when i was a kid."

malheureusement, cela ne fut pas le cas, mais j'aurais bien aimé que les choses se passent ainsi.
unfortunately that was not the case, but i wish it had been.

monsieur bigliardo, j' aurais bien aimé vous donner la parole. vous voyez bien que le temps, malheureusement, est très restreint.
mr bigliardo, i would dearly have liked to have been able to give you the floor, but, as you can clearly see, our time is extremely limited.

aujourd’hui, j’ai l’honneur de vous parler en ma qualité de président.
today, it is my privilege to address you as president.

encouragez-la à vous parler en toute franchise, sans l'interrompre ou la juger.
encourage the person to talk freely, without interruption or judgment.

dans ce message, je vais vous parler en trois aspects sur quelles sortes d'Å uvres de dieu
in this message i will talk to you in three aspects about the kinds of god's works that will be manifested when you praise god after having cultivated a heart of goodness that is free of evil.