Hai cercato la traduzione di j’espere que he suits dans le ton da Francese a Inglese

j'espere que je suis dan le ton
i hope i'm in the right tone

déficience dans le ton
impairment of pitch

j’espere que le comite ne voyagera pas partout dans le monde sur la foi de cette motion.
i hope that the committee will not travel the world on the basis of this motion.

ce n’est peut-être pas dans le ton.
ce n’est peut-être pas dans le ton.

au travers de ce message,j'espere que vous allez changer votre coeur dans le genre de coeur
through this message, i hope you will change your heart into the kind of heart that god wants.

glauque, certes, mais parfaitement dans le ton.
creepy, yes, but fitting perfectly with the tone.

son matériel est terminé dans le ton d'or.
its hardware is finished in gold tone.

plaine bordée de tissu de coton dans le ton.
plain edged with cotton fabric in tone.

elle est dans le ton et en accord avec ce qui plaît.
it is in tune and in harmony with fashion.

parfaitement dans le ton, elle reste pourtant toujours en fond.
perfectly in tone with the game, yet it still remains in the background.

dans le rapport du parlement européen, le ton change complètement.
however, the tone changes completely in the european parliament report.

il est intéressant de noter la différence dans le ton des deux présentations.
it is interesting to note the difference in tone between the two presentations.

la conclusion finale ou coda restera dans le ton de fa# mineur.
the final conclusion or coda, remains in the key of f# minor.

les illustrations comiques, en noir et blanc, sont dans le ton du récit.
the tone of the narrative is faithfully echoed in the comical black-and-white illustrations.

il est négatif, non seulement dans son contenu, mais également dans le ton adopté.
it is negative, not only in terms of substance, but also in its tone.

le portugal, notamment, espere que les futurs programmes communautaires de transport contribueront puissamment à intégrer dans le systèmeeuropéen les ports qui desservent lisbonne et porto.
portugal, specifically, is hoping that future community transport programmes will be of major help in integrating the ports that serve lisbon and oporto into the european transport system. we also

... très impressionnante interprétation de bach … exceptionnel d’exactitude, tant dans le ton que dans l’articulation.
… very impressive bach interpretation ... exeptionally clean in both, producing the sound and articulation.

les circonstances politiques différentes qui ont entouré la naissance de nos nations respectives sont d’ailleurs reflétées dans le ton de nos constitutions.
as a result the canadian attitude toward authority and the state is fundamentally different than the american attitude toward authority and the state.

eh bien, j'ai fini le jeu. gere dans le temps. j'espere que les joueurs pourront profiter de mon travail.
well, i finished the game.

ce motif évolua ensuite dans le ton final porté par les f1az. seules les textures sont incluses dans ce fichier.
this scheme evolved into the final scheme worn by the f1az. only the textures are included.