Hai cercato la traduzione di j ai 1 appel urgent de mon trava... da Francese a Inglese

ne me distrais pas de mon travail, je te prie.
please don't distract me from my work.

considérant tous les aspects de mon travail, je suis généralement satisfait.
to what extent would you describe your office as tense.

par la nature de mon travail, je suis amenée à voyager fréquemment.
due to the type of work i do, i do a lot of travelling hence i have experienced a number of hotels.

considérant tous les aspects de mon travail, je 3,36* suis généralement satisfait.
considering all aspects of my job, i am generally satisfied.

je suis tres fier de mon travail. je le descends de temps a autre pour l’astiquer.
i take a great pride in my work; i take it down now and then and dust it.

dans le cadre de mon travail, je me suis occupée principalement de questions ayant trait à la santé.
in the course of my work i have concentrated on health-related issues.

dans le cadre de mon travail, je participe à des événements passionnants qui rassemblent nos clients et nos employés.
as part of my job, i work with exciting events and connecting our customers and employees.

j’improvise beaucoup, c’est la base de mon travail. je crée principalement des œuvres en argile que je cuis au gaz dans un four à raku.
being an artist, i improvise a lot, it is the basis of my work. i create works primarily in clay that i fire with gas in a raku kiln.

c' est l' impression que j' ai eue en arrivant à la présidence et qui s' est confirmée au fil de mon travail quotidien.
this was the impression i received when i first became president of the commission, and it has been confirmed by observation during my daily work.

comme je n'ai aucune pudeur, simplement parce que je me fiche de ce que peut penser le monde de moi ou de mon travail, je le publie intégralement.
as i have no modesty, simply because i don't care about what the world may think of me or my work, i publish it comprehensibly.

après 6 mois, j´ai pu reprendre mon travail. je me sentais comme une nouvelle femme, sans douleur, sans rechute et capable de refaire ma vie normalement.
after six months i was able to reestablish at work. i felt like a new lady, with no pain, with no depression and being able to live a normal life.

À la lumière de la conclusion de mon travail, je peux dire qu'aucune personne que nous avons convoquée n'a décliné notre invitation.
at the conclusion of my work, i am able to report that there was no person with whom we wished to meet who declined to meet with us.

a la réflexion, je crois que les diffusions toujours plus larges de mon travail ne le doivent guère à mon talent ou ma sagesse.
on reflection, i would conjecture that the growing circulation of my work has little to do with my talent or wisdom though.

il ne m´est pas encore arrivé que quelqu´un ne soit pas content avec le portrait et j´ai donc confiance que vous aussi, vous allez être satisfaits de mon travail.
it has never happened to me that anybody would be dissatisfied with any of my portarits.

dans le cadre de mon travail, je suis chargée d’énoncer une série de principes de base qui guident nos activités et nous permettent de réaliser notre mandat de manière équitable et éthique.
as part of my job, i am responsible, for articulating a core of principles that guide our business in the fair and ethical delivery of its mandate.

en dehors de mon travail au sein de la commission, j' ai aussi participé, au nom du parlement, à de très nombreuses conférences internationales.
in addition to my work in the committee i have also participated, on behalf of parliament, in a great many international conferences.

je voudrais rappeler, monsieur le président, l' inquiétude que j' ai manifestée dès le début de mon travail en qualité de rapporteur et, concrètement, sur la situation de la minorité tsigane en république tchèque.
i would like to mention one concern i have had since the beginning of my work as rapporteur, which is the situation of the roma minority in the czech republic.

je vous remercie du temps et du plaisir que vous prenez pour parcourir ce site, et prendre connaissance de mon travail. je suis guide de haute montagne, photographe professionnel, et j'écris des livres.
i thank you for time and the interest which you take to discover this site, and to take note of my work. i am mountain guide and professional photographer, i also write books.

" "j’habite ici à long beach dans un quartier agréable près de l’école de ma fille et de mon travail. je suis venue à californie directement des philippines en 2003 à cause de des circonstances personnelles difficiles.
“where do you live now?” “i live here in long beach in a nice neighborhood that is close to my daughter’s school and my work. i came to california straight from the philippines in the year 2003 because of some unfortunate personal circumstances.

en dehors de mon travail, je paie toutes mes factures, je fais moi-même les réparations dans ma maison, je déblaie mon entrée de garage et je m’occupe de toutes les choses qui font partie de la vie.
outside of my job, i pay all my bills, do my own house repairs, shovel my own driveway, and keep up with all the normal things that make up life. it’s not a tough life compared to many, but it’s not a piece of cake either.