Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
j' ai des doutes.
i have my doubts.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
j´ai des questions:
i have some questions:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j ai des trucs a faire
i have things to do
Ultimo aggiornamento 2017-09-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et là j' ai des doutes.
and that is where i have my doubts.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
j' ai des craintes à ce sujet.
i have my fears about that.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
autres façons de dire "j ai des enfants"
other ways to say ""
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mais là, je dois dire que j' ai des doutes!
but there, i have to say, i have my doubts!
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
j' ai des sentiments partagés et quelques doutes aussi.
i have mixed feelings and some doubts.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
j' ai des doutes quant à sa valeur à long terme.
i am not sure about its long-term value.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
personnellement, j’ ai des doutes quant à la composition du g20.
i personally have my doubts as to the composition of the g20.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
j=ai des gens qui balaient les sites internet pour moi tous les jours.
the big challenge is the time available and the emergencies that can force deputy ministers to set formalized professional development aside:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
madame la présidente, j' ai des raisons de croire que tout cela est une conséquence directe du sommet de feira.
madam president, i have reason to suspect that this is the direct consequence of the feira summit.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
en tant que conservateur britannique, j' ai des doutes quant à cette politique.
i, as a british conservative, have doubts about that.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
compte tenu de ces éléments, j' ai des questions précises à poser au conseil.
in view of all that, i wish to put some specific questions to the council.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
j' ai des numéros tout à fait différents des vôtres, ce qui complique énormément les choses.
i have totally different numbers from you. that is what makes matters so difficult.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
attends un peu, et je vais poursuivre, car j`ai des paroles encore pour la cause de dieu.
suffer me a little, and i will shew thee that i have yet to speak on god's behalf.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j' ai des listes mais elles doivent être très modestes en comparaison du volume d' affaires réel.
i have some lists, but they must be very short compared to what business is being done.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
j' ai des photographies de lui, lorsque le drapeau tricolore a été hissé à nouveau sur le mont dauphin et à briançon.
i have photographs of him as the tricolour was raised anew in mont-dauphin and briançon.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
personnellement, j’ ai des doutes quant à notre bonne compréhension de cette notion, même aujourd’ hui.
speaking personally, i am highly sceptical as to whether we have a right understanding of it even now.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
j' ai des remarques à émettre concernant deux chapitres de cette proposition: l' aide financière et le commerce.
i have remarks to make concerning two chapters of the proposal- financial aid and trade.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: