Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
je suis originaire de linde. jai fait mon ingénieur en informatique.
i'm trying to use software to erase the information on my old computer before donating it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jai fait imprimer ici un exemple de situation susceptible de se présenter.
if you use a normal gsm communication with roaming, one or two signals are sent per journey and per vehicle when crossing borders.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comme tu ve jai fait tout pour que tu chasse que je taime mais tu prefre vivre avec dautre
as you have done everything for you to hunt i love you but you prefer to live with others
Ultimo aggiornamento 2018-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'opération se fait in utero, en dirigeant l'aiguille par ultrasons.
the operation is carried out in utero, guiding the needle by ultrasound.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la plupart de mes connaissances décriture créative vient de la recherche que jai fait sur moi-même.
most of the time, i have to restart my computer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce code des douanes modernisé est en fait, in fine, un très bon document, mais il pourrait aussi être bien meilleur.
this modernised customs code is actually a very good document, on balance, but it could have been very much better as well.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
vous avez des idées bénéfiques là. jai fait une recherche sur un problème et jai appris la plupart des peuples se mettront daccord sur votre blog.
you got some beneficial ideas there. i did a search over a trouble and learnt most peoples will agree in your blog.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la base théorique est que la vapeur peut aider à dégager le mucus encombrant les voies respiratoires et que la chaleur peut détruire le virus du rhume comme elle le fait in vitro.
the theoretical basis is that steam may help congested mucus drain better and heat may destroy the cold virus as it does in vitro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de sorte que dès que possible et je me connecter sur le blog récent que jai fait serait mon blog par défaut.
my blog is a link on my web home page and i would like it to show the posts from the blog?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jai fait la connaissance de bauer group dans le cadre d'un salon des carrières pour diplômés et je prépare maintenant mon mémoire de bachelor dans le service lean manufacturing de bauer kompressoren à munich.
i found out about the bauer group at a high school career fair, and am writing my bachelor thesis in the department of lean manufacturing at bauer in munich.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the exception to this would be those smokers in segments which are more comfortable with smoking in their peer group."
the negative "badge" associated with being a smoker overwhelms any positive imagery conveyed by a particular brand.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
des études électrophysiologiques ont été faites in vitro sur des préparations de tranches de ganglions sympathiques excisés de donneurs humains avec mort cérébrale, perfusés de manière périphérique.
electrophysiological studies were performed on in vitro slice preparations of sympathetic ganglia excised from peripherally perfused, brain-dead human donors.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
on cite à l'appui de cette théorie, des mesures faites in situ et les implications de ces boues non consolidées sont discutées en détail.
field measurements are cited in support of the theory and the implications of under-consolidated slimes in the pond are discussed in detail.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mais peut-être n'avaient-elles conscience, ni de l'urgence, ni du fait qu'in fine, en réglant le problème de l'affaire hbo, c'était aussi leurs intérêts qu'elles servaient.
however, perhaps they were not aware, or did not have a sense of urgency, and in solving the hbo problem, they were also serving their own interests.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.