Hai cercato la traduzione di jardinais da Francese a Inglese

vacances de pâques en bretagne, je jardinais.
during the easter holidays in britanny, i was gardening.

lorsque je jardinais jadis, j’ai souvent observé que les branches d’un arbre continuaient à fleurir et à bourgeonner et à quel point il était impossible de les brûler encore longtemps après avoir été coupées …
when i was gardening in the past, i have often observed that the branches of a tree were still flourishing and budding even very long after having been cut out. i also noted that it was very hard to burn them during that time…