Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
je n’aime pas la facon dont les choses se sont produites.
i do not like what has happened.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je t'aime la vie
i love the life
Ultimo aggiornamento 2020-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je t'aime la nuit
i love you at night
Ultimo aggiornamento 2021-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je t'aime la familia
i love the life
Ultimo aggiornamento 2017-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je t'aime la femme?
i love you woman?
Ultimo aggiornamento 2021-08-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je me demande s'il y a de grandes differences entre la facon dont
i was wondering whether there is a substantial difference in the
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quand je réfléchis a la facon dont a été faite la sélection des déportés, je ne comprends pas.
when i think about the reasons for selection of the deportees i get lost.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je repete la facon ` ´ ` ¸ dont cela va se passer dans les faits.
allow me to describe again how it will work.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je aime la façon dont son coureur allée avéré, mais je suis encore plus heureux par le mariage dans son ensemble.
i love how her aisle runner turned out but am even more thrilled by the wedding as a whole.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elle informe le comité de la facon dont elle a tenu compte de cet avis.
it shall inform the committee of the manner in which its opinion has been taken into account.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j’aime la mer, mais je t’aime encore plus
i love the stars and the moon and the galaxy, but i love you more
Ultimo aggiornamento 2023-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le regime civil est une chose, on connaıˆ t bien la facon dont il fonctionne.
the civilian system is one thing, and we are all fairly familiar with how it operates.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je aime la bande seabound un temps très long, elle ge ...
i like the band seabound a very long time, she ge ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il nous faut plus d’information sur la facon dont ces programmes ¸ s’appliqueront.
we need more information about how these programs will proceed.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j’aime la couleur bleue mais je n’aime pas la couleur
i like the colour blue becuse its unique colour
Ultimo aggiornamento 2024-09-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
` ´ ce processus ressemble beaucoup a la facon dont les liberaux ¸ choisissent leurs chefs.
it is very much like the way liberals choose their leaders.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j’aime la couleur bleue mais je n’aime pas la couleur rouge
i like the colour blue becuse its unique colour
Ultimo aggiornamento 2024-09-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
` de plus, le canada s’inquiete de la facon dont certaines ¸ dispositions pourraient etre interpretees.
furthermore, canada has concerns regarding how some of the articles could be interpreted.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dans quelle mesure chaque situation influe-t-elle sur la facon dont les renseignements gcnctiquessont divulgues?
who should be able to disclose genetic information and to whom?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il ne ` ´ tient pas compte des provinces de la facon dont il pretend en tenir ¸ ´ compte.
it is not taking the provinces into account in the way it says it intends to take them into account.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: