Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
je leur donne 60 secondes.
i will give them 60 seconds.
Ultimo aggiornamento 2013-01-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je leur donne la vie éternelle ;
life ; and they shall never perish, neither shall any
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
je leur donne maintenant la parole.
i shall now call on them.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je leur donne à présent la parole.
i now give them the floor.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je leur donne des illusions, pour les apeurer
i give them illusions to raise their fear
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
est-ce que je leur donne le bon exemple?
am i a good example for them?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alors je leur donne des feuilles blanches et un thème.
so i give them blank sheets of paper and a theme.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d.l. : je leur donne de préférence des composants naturels.
dl: i prefer as many natural components as possible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est pourquoi je leur donne de la craie alimentaire en plus.
that is why i add chalk feed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je me réjouis des amendements des verts et je leur donne mon soutien.
i am pleased with the amendments that the greens have tabled before the plenary and i will endorse them.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
ensuite elles reviennent, je leur donne le même médicament chaque semaine.
they then recur, i give them that same drug every week.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quand nous avons étudié les trois chansons, je leur donne le devoir.
when we have done all three songs, i give them the assignment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je leur donne ma bénédiction et je sais que nos coeurs seront dorénavant meilleurs.
after this had been done, old sun changed his mind and demanded recognition, so the commissioners appointed three chiefs from the blackfoot instead of two.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour les explications de vote orales, je leur donne rendez-vous à 15 heures.
oral explanations of vote can be given at 3 p.m.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est le conseil que je leur donne./les conseils que je leur prodigue.
that's the advice i give them.
Ultimo aggiornamento 2023-06-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de plus, mes arbres me rendent bien tous les petits soins que je leur donne. »
also, my trees give back all of the love that i put into them."
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
50:3 je revêts les cieux de noirceur, et je leur donne un sac pour couverture.
50:3 i clothe the heavens with blackness, and i make sackcloth their covering.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils me donnent leurs vêtements, les vêtements des enfants et moi, je leur donne ceux du bébé.
they give me their clothing, the children’s clothes, and i give them the baby’s clothes.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je leur donne encore trente secondes avant qu’il ne soit trop tard pour espérer les ranimer.
i'd say they have about thirty more seconds before they suck enough water in their lungs to make resuscitation impossible."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ils arrêtent et repartent selon les ordres que je leur donne depuis l'intérieur de la grange.
they stop and start on command from me inside the barn.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: