Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
je ne donne pas une baise
i don't give a flying fuck
Ultimo aggiornamento 2020-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je ne donne pas une honte
i don't give a shame
Ultimo aggiornamento 2014-05-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je ne te donne pas
i am not giving you
Ultimo aggiornamento 2019-07-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ne me donne pas ça !
don't give me that!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ne me donne pas la distance,
don't give me distance,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je ne me donne pas des claques dans le dos.
i am not patting myself on the back.
Ultimo aggiornamento 2012-09-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je ne me donne pas de limites conscientes, je travaille constamment.
if i don't give myself conscious limits, i'll work constantly.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aucun angle ne me donne une totale satisfaction.
not good.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
entiers, il ne me donne pas un fonctionnement indéfini.
are evaluated left to right, then the operation is done.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elle ne me donne aucun renseignement.
she didn't give me any information at all.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
q. que dois-je faire si un fournisseur ne me donne pas de reçu?
a. when you buy something, make sure you ask for a receipt.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
etudiant: parce que ma mère ne me donne pas toute.
student: because my mother won’t give me any.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"personne ne me donne des ordres."
"nobody tells me what to do."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
pourquoi ne me donne-t-il pas d’avis juridiques?
give me legal counsel?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le règlement ne me donne pas le pouvoir de prendre cette initiative.
the rules of procedure do not give me the authority to take this step.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
votre reponse ne me donne pas de ´ ` ` ` ` criteres.
your answer does not give me the criteria.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Ça ne me donne pas aujourd'hui de quoi faire bouillir la popote.
that activity doesn't help me bring home the bacon today.
Ultimo aggiornamento 2022-08-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si tu es avec moi, que ne pourrais-je trouver en toi qui ne me donne pas la force?
if you are with me, i can everything in you, who give me strength.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
une majorité a décidé dans le sens de la coïncinération, qui ne me donne pas satisfaction.
regrettably, in my opinion, a majority has approved co-incineration.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
je ne me souviens pas d’une époque où je n’avais pas la diarrhÉe .
i don't remember a time when i didn’t have diarrhea .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: