Hai cercato la traduzione di je ne mets jamais a jour ma page... da Francese a Inglese

je mets a jour ma page perso
i update my personal page

je ne mets jamais non plus y,
that i never wear and,

bienvenue sur ma page perso.
welcome to my page

je ne mets pas
i do not put

j'ai décidé de consacrer ma page perso
i've decided to devote myown personal web site to

je ne mets pas la table
i don't set the table

je ne mets pas de la table
i don't put on

et si je ne mets pas ma main dans son côté, je ne croirai pas
into the print of the nails, and thrust my hand into his side,

(je ne peut pas faire de "mise a jour plus" )
( ):can be done in the air

je ne mets pas de baume pour les lèvres.
i don't wear chapstick.

je ne participerai jamais a un évènement comme celui-la, si j'ai le choix.
i will never participate something like this if i'm given the choice.

que se passera-t-il si je ne mets pas à jour mon navigateur?
what if i do not upgrade my browser?

ne mets jamais ton bonheur entre les mains de quelqu'un d'autre
never put your happiness in someone else's hands

je ne mets pas en doute l'honnêteté du député.
i am not questioning the honesty of the hon. member.

je ne mets pas en doute la bonne volonté de nos dirigeants.
i am not questioning the good will of our leaders.

a part ça, c’est tout. je ne mets pas de vernis.
and that basically is it. i don’t use nail polish. i need a manicure, but whatever.

monsieur le président, je ne mets pas en doute vos convictions personnelles.
mr president, i do not refute your own personal convictions.

je ne mets donc pas en doute l'engagement et la sincérité du gouvernement.
so, i do not doubt the government's commitment and sincerity.

"je ne mets rien de côté pour le bus. j'en suis incapable"
"i couldn't say i put anything aside for bus fares.

je ne mets pas de barrières; l’ ensemble est plus important que le détail.
i am not putting up barriers; the overall picture is more important than the detail.